προοίμια δημηγορικά

Sections

1 – 2 3 – 1 2 – 3 1 – 1 1 – 3 1 – 2 1 – 2 1 – 3 1 – 2 1 – 2 1 – 1 1 – 2 1 – 1 2 – 3 1 – 2 1 – 1 1 – 1 1 – 1 1 – 1 2 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 1 2 – 1 2 – 1 1 – 2 3 – 4 1 – 2 3 – 1 2 – 3 1 – 2 1 – 2 1 – 3 3 – 2 2 – 1 2 – 1 2 – 3 4 – 1 2 – 3 1 – 2 3 – 1 2 – 4 4 – 2 1 – 2 1 – 2 3 – 2 3 – 1 2 – 3 1 – 2 3 – 1 2 – 1 2 – 1 2 – 1 2 – 4 1 – 3 4 – 1 2 – 3 1 – 2 3 – 1 2 – 2 3 – 1 2 – 3 1 – 1 1 – 1 1 – 3 3 – 3 4 – 4 1 – 1 2 – 2 3 – 3 1 – 2 3 – 3

İngilizce Yunanca

4 Accordingly, just as you would have thought it necessary to test a coin if you were judging what its worth might be, so I ask of you to scrutinize in the light of what we have to say against it the speech that has been made, and if you find it to your advantage, agree with the speaker, and may good fortune attend you; but if, after all, as you examine each detail, it shall seem alien to your interests, to change your plans before falling into error and to adopt the counsels that are right.

1 Most of all I should desire, men of Athens, that you be convinced by the words I am about to utter, but if after all it should turn out otherwise, I should prefer above all else that by me, at least, they had been spoken.

1 It is a difficult thing, as it seems, not only to explain to you what ought to be done, but even to discover it by solitary reflection. Anyone would observe this if he believed you would consider, not his speech, but the business upon which you are engaged, and set more value upon being thought an honest man than upon showing himself to be a clever speaker.