41
Protomachus was a poor man, but becoming entitled to inherit a large estate by marrying an heiress,A woman could not inherit property but herself passed with the estate to the nearest male heir. He was then entitled, and obliged, to marry her or to give her in marriage. If he chose the former alternative and was alread married, he necessarily divorced his wife or gave her in marriage to another. and wishing to give my mother in marriage, he persuaded my father Thucritus, an acquaintance of his, to take her, and my father received my mother in marriage at the hands of her brother Timocrates of Melitê, in the presence of both his own uncles and other witnesses; and of these as many as are still living shall give testimony before you.
42
Some time after this, when by now two children had been born to her, she was compelled at a time when my father was absent on military service with Thrasybulus and she herself was in hard straits, to take Cleinias, the son of Cleidicus, to nurse. This act of hers was, Heaven knows, none too fortunate with reference to the danger which has now come upon me (for it was from this nursing that all the slander about us has arisen); but in view of the poverty with which she had to cope she did what was perhaps both necessary and fitting.