κατὰ Μειδίου περὶ τοῦ Κονδύλου

Sections

1 – 3 4 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 13 14 – 16 17 – 19 20 – 22 23 – 25 26 – 29 30 – 32 33 – 35 36 – 38 39 – 41 42 – 44 45 – 46 47 – 49 50 – 52 53 – 55 56 – 58 59 – 60 61 – 62 63 – 65 66 – 68 69 – 71 72 – 73 74 – 76 77 – 79 80 – 82 83 – 86 87 – 89 90 – 93 93 – 95 95 – 97 98 – 100 101 – 103 104 – 105 106 – 107 108 – 110 111 – 113 114 – 117 118 – 119 120 – 121 122 – 124 125 – 127 128 – 130 131 – 133 134 – 136 137 – 140 141 – 143 144 – 146 147 – 149 150 – 152 153 – 155 156 – 158 159 – 161 162 – 165 166 – 168 169 – 171 172 – 174 175 – 177 178 – 181 182 – 183 184 – 185 186 – 188 189 – 191 192 – 195 196 – 198 199 – 202 203 – 204 205 – 206 207 – 209 210 – 212 213 – 216 217 – 219 220 – 222 223 – 226 227 – 227

İngilizce Yunanca

45 ὅτι πάνθʼ ὅσα τις βιαζόμενος πράττει κοίνʼ ἀδικήματα καὶ κατὰ τῶν ἔξω τοῦ πράγματος ὄντων ἡγεῖθʼ ὁ νομοθέτης· τὴν μὲν γὰρ ἰσχὺν ὀλίγων, τοὺς δὲ νόμους ἁπάντων εἶναι, καὶ τὸν μὲν πεισθέντʼ ἰδίας, τὸν δὲ βιασθέντα δημοσίας δεῖσθαι βοηθείας. διόπερ καὶ τῆς ὕβρεως αὐτῆς τὰς μὲν γραφὰς ἔδωκεν ἅπαντι τῷ βουλομένῳ, τὸ δὲ τίμημʼ ἐποίησεν ὅλον δημόσιον· τὴν γὰρ πόλιν ἡγεῖτʼ ἀδικεῖν, οὐ τὸν παθόντα μόνον, τὸν ὑβρίζειν ἐπιχειροῦντα, καὶ δίκην ἱκανὴν τὴν τιμωρίαν εἶναι τῷ παθόντι, χρήματα δʼ οὐ προσήκειν τῶν τοιούτων ἐφʼ ἑαυτῷ λαμβάνειν.

46 καὶ τοσαύτῃ γʼ ἐχρήσαθʼ ὑπερβολῇ, ὥστε κἂν εἰς δοῦλον ὑβρίζῃ τις, ὁμοίως ἔδωκεν ὑπὲρ τούτου γραφήν. οὐ γὰρ ὅστις ὁ πάσχων ᾤετο δεῖν σκοπεῖν, ἀλλὰ τὸ πρᾶγμʼ ὁποῖόν τι τὸ γιγνόμενον· ἐπειδὴ δʼ εὗρεν οὐκ ἐπιτήδειον, μήτε πρὸς δοῦλον μήθʼ ὅλως ἐξεῖναι πράττειν ἐπέτρεψεν. οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστιν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τῶν πάντων οὐδὲν ὕβρεως ἀφορητότερον, οὐδʼ ἐφʼ ὅτῳ μᾶλλον ὑμῖν ὀργίζεσθαι προσήκει. ἀνάγνωθι δʼ αὐτόν μοι λαβὼν τὸν τῆς ὕβρεως νόμον· οὐδὲν γὰρ οἷον ἀκούειν αὐτοῦ τοῦ νόμου.

46 ΝΟΜΟΣ

← Previous 16 / 78 Next →

Şifre Yenileme