194
Philip bade him speak out, declaring with the easy generosity of youth that there was nothing he would not do for him. Thereupon Satyrus told him that Apollophanes of Pydna had been a friend of his, and that after his death by assassination his kinsmen in alarm had secretly removed his daughters, who were then children, to Olynthus. These girls had been made captive when the town was taken, and were now in Philip’s hands, and of marriageable age.
195
I earnestly beg you, he went on, to bestow them on me. At the same time I wish you to understand what sort of gift you will be giving me, if you do give it. It will bring me no gain, for I shall provide them with dowries and give them in marriage; and I shall not permit them to suffer any treatment unworthy of myself or of their father. It is said that, when the other guests heard this speech, there was such an outburst of applause and approval that Philip was strongly moved, and granted the boon. And yet Apollophanes was one of the men who had slain Philip’s own brother Alexander.
196
Now let us compare the banquet of Satyrus with another entertainment which these men attended in Macedonia; and you shall see whether there is any sort of resemblance. These men had been invited to the house of Xenophron, a son of Phaedimus, who was one of the Thirty Tyrants, and off they went; but I declined to go. When the drinking began, Xenophron introduced an Olynthian woman,—a handsome, but a freeborn and, as the event proved, a modest girl.