Book 6
11
But from that passage of Marcus Tullius I should like to add a somewhat longer extract: Just see the worthlessness of the man! Having come to Saxa Rubra at about the tenth hour of the day, About four o'clock in the afternoon. he lurked in a certain low tavern, and shutting himself up there drank deep until evening. Then riding swiftly to the city in a cab, he came to his home with covered face. The doorkeeper asked: 'Who are you?' 'The bearer of a letter from Marcus,' was the reply. He was at once taken to the lady on whose account he had come, His wife, Fulvia. and handed her the letter. While she read it with tears—for it was written in amorous terms and its main point was this: that hereafter he would have nothing to do with that actress, that he had cast aside all his love for her and transferred it to the reader—when the woman wept still more copiously, the compassionate man could not endure it; he uncovered his face and threw himself on her neck. O man of no worth!—for I can use no more fitting term; was it, then, that your wife might unexpectedly see you, when you had surprised her by appearing as her lover, that you upset the city with terror by night and Italy with dread for many days?