Of the Names of Rivers and Mountains, and of Such Things as are to be Found Therein

Sections

1 – 1 1 – 2 2 – 2 2 – 2 3 – 3 3 – 4 4 – 4 4 – 5 5 – 5 5 – 6 6 – 6 6 – 7 7 – 7 7 – 7 7 – 8 8 – 9 9 – 9 9 – 10 10 – 10 10 – 11 11 – 12 12 – 12 13 – 14 14 – 14 14 – 14 14 – 16 16 – 16 16 – 16 16 – 17 17 – 18 18 – 18 18 – 18 18 – 18 18 – 18 18 – 19 19 – 20 20 – 21 21 – 21 21 – 21 21 – 22 22 – 23 23 – 23 23 – 24 24 – 24 24 – 25 25 – 25

İngilizce

11 In this river grows a stone which is called pausilypus, or the grief-easing stone. This stone if any one find who is oppressed with grief, he shall presently be eased of his sorrow;—as Jason of Byzantium relates in his Thracian Histories.

11 Near to this river lie the mountains Rhodope and Haemus. These being brother and sister, and both falling in love with each other, the one was so presumptuous as to call his sister his Juno, the other to call her brother her Jupiter; which so offended the Deities, that they changed them into mountains bearing their own names.

11 In these two mountains grow certain stones, which are called philadelphi, or the loving brethren. These stones are of a crow-color, and resembling human shape, and if they chance to be named when they are separated one from another, they presently and separately, as they lie, dissolve and waste away;—as Thrasyllus the Mendesian testifies in his Third Book of Stones, but more accurately in his Thracian Histories.