Şiir 3
Ode 3 Ἱέρωνι Συρακοσίῳ Ἵπποις Ὀλύμπια.
ἀριστοκάρπου Σικελίας κρέουσαν
Δάματρα ϝιοστέφανόν τε κούραν
ὕμνει, γλυκύδωρε Κλειοῖ, θοάς τʼ Ὀ-
λυμπιοδρόμους Ἱέρωνος ἵππους.
σεύον]το γὰρ σὺν ὑπερόχῳ τε Νίκᾳ
5
σὺν Ἀγ]λαΐᾳ τε παρʼ εὐρυδίναν
Ἀλφ εό ν, τόθι Δ]εινομέν εο ς ἔθηκαν
ὄλβιον [γόνον στεφάνω]ν κυρῆσαι.
πλείσταρχον Ἑλλάνων γέρας
οἶδε πυργωθέντα πλοῦτον μὴ μελαμ-
βρύει μὲν ἱερὰ βουθύτοις ἑορταῖς,
15
βρύουσι φιλοξενίας ἀγυιαί·
λάμπει δʼ ὑπὸ μαρμαρυγαῖς ὁ χρυσὸς
ὑψιδαιδάλτων τριπόδων σταθέντων
πάροιθε ναοῦ, τόθι μέγιστον ἄλσος