Thesauros › Literature › letters › Epistulae ad Familiares

Epistulae ad Familiares

←
Epistulae ad Familiares Cicero, Marcus Tullius
EN LAT
Sections
text=F:book=5:letter=7 – text=F:book=5:letter=7 text=F:book=5:letter=1 – text=F:book=5:letter=1 text=F:book=5:letter=2 – text=F:book=5:letter=2 text=F:book=5:letter=6 – text=F:book=5:letter=6 text=F:book=5:letter=5 – text=F:book=5:letter=5 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=1 – text=Q FR:book=1:letter=1 text=Q FR:book=1:letter=2 – text=Q FR:book=1:letter=2 text=F:book=13:letter=42 – text=F:book=13:letter=42 text=F:book=13:letter=41 – text=F:book=13:letter=41 text=F:book=14:letter=4 – text=F:book=14:letter=4 text=Q FR:book=1:letter=3 – text=Q FR:book=1:letter=3 text=Q FR:book=1:letter=4 – text=Q FR:book=1:letter=4 text=F:book=14:letter=2 – text=F:book=14:letter=2 text=F:book=14:letter=1 – text=F:book=14:letter=1 text=F:book=14:letter=3 – text=F:book=14:letter=3 text=F:book=5:letter=4 – text=F:book=5:letter=4 text=Q FR:book=2:letter=1 – text=Q FR:book=2:letter=1 text=F:book=7:letter=26 – text=F:book=7:letter=26 text=F:book=1:letter=1 – text=F:book=1:letter=1 text=F:book=1:letter=2 – text=F:book=1:letter=2 text=F:book=1:letter=3 – text=F:book=1:letter=3 text=F:book=1:letter=4 – text=F:book=1:letter=4 text=F:book=1:letter=5 – text=F:book=1:letter=5 text=Q FR:book=2:letter=2 – text=Q FR:book=2:letter=2 text=Q FR:book=2:letter=3 – text=Q FR:book=2:letter=3 text=F:book=1:letter=5b – text=F:book=1:letter=5b text=F:book=1:letter=6 – text=F:book=1:letter=6 text=Q FR:book=2:letter=4 – text=Q FR:book=2:letter=4 text=Q FR:book=2:letter=5 – text=Q FR:book=2:letter=5 text=F:book=5:letter=12 – text=F:book=5:letter=12 text=F:book=5:letter=3 – text=F:book=5:letter=3 text=F:book=1:letter=7 – text=F:book=1:letter=7 text=F:book=13:letter=6a – text=F:book=13:letter=6a text=F:book=13:letter=6b – text=F:book=13:letter=6b text=Q FR:book=2:letter=6 – text=Q FR:book=2:letter=6 text=F:book=1:letter=8 – text=F:book=1:letter=8 text=Q FR:book=2:letter=7 – text=Q FR:book=2:letter=7 text=Q FR:book=2:letter=8 – text=Q FR:book=2:letter=8 text=F:book=7:letter=23 – text=F:book=7:letter=23 text=F:book=7:letter=1 – text=F:book=7:letter=1 text=F:book=13:letter=74 – text=F:book=13:letter=40 text=F:book=5:letter=8 – text=F:book=5:letter=8 text=Q FR:book=2:letter=9 – text=Q FR:book=2:letter=9 text=Q FR:book=2:letter=10 – text=Q FR:book=2:letter=10 text=F:book=7:letter=5 – text=F:book=7:letter=5 text=Q FR:book=2:letter=11 – text=Q FR:book=2:letter=11 text=F:book=7:letter=6 – text=F:book=7:letter=6 text=F:book=7:letter=7 – text=F:book=7:letter=7 text=Q FR:book=2:letter=12 – text=Q FR:book=2:letter=12 text=F:book=7:letter=8 – text=F:book=7:letter=8 text=Q FR:book=2:letter=13 – text=Q FR:book=2:letter=13 text=Q FR:book=2:letter=14 – text=Q FR:book=2:letter=14 text=F:book=7:letter=9 – text=F:book=7:letter=9 text=F:book=7:letter=17 – text=F:book=7:letter=17 text=Q FR:book=2:letter=15 – text=Q FR:book=2:letter=15 text=Q FR:book=3:letter=1 – text=Q FR:book=3:letter=1 text=Q FR:book=3:letter=2 – text=Q FR:book=3:letter=2 text=Q FR:book=3:letter=3 – text=Q FR:book=3:letter=3 text=Q FR:book=3:letter=4 – text=Q FR:book=3:letter=4 text=F:book=1:letter=9 – text=F:book=1:letter=9 text=Q FR:book=3:letter=5 – text=Q FR:book=3:letter=5 text=Q FR:book=3:letter=7 – text=Q FR:book=3:letter=7 text=F:book=7:letter=16 – text=F:book=7:letter=16 text=Q FR:book=3:letter=8 – text=Q FR:book=3:letter=8 text=Q FR:book=3:letter=9 – text=Q FR:book=3:letter=9 text=F:book=7:letter=10 – text=F:book=7:letter=10 text=F:book=1:letter=10 – text=F:book=1:letter=10 text=F:book=13:letter=49 – text=F:book=13:letter=60 text=F:book=13:letter=73 – text=F:book=13:letter=73 text=F:book=2:letter=1 – text=F:book=2:letter=1 text=F:book=7:letter=11 – text=F:book=7:letter=11 text=F:book=2:letter=2 – text=F:book=2:letter=2 text=F:book=2:letter=3 – text=F:book=2:letter=3 text=F:book=7:letter=12 – text=F:book=7:letter=12 text=F:book=7:letter=13 – text=F:book=7:letter=13 text=F:book=7:letter=14 – text=F:book=7:letter=14 text=F:book=7:letter=18 – text=F:book=7:letter=18 text=F:book=7:letter=15 – text=F:book=7:letter=15 text=F:book=2:letter=4 – text=F:book=2:letter=4 text=F:book=2:letter=5 – text=F:book=2:letter=5 text=F:book=2:letter=6 – text=F:book=2:letter=6 text=F:book=13:letter=75 – text=F:book=13:letter=75 text=F:book=5:letter=17 – text=F:book=5:letter=17 text=F:book=5:letter=18 – text=F:book=5:letter=18 text=F:book=3:letter=1 – text=F:book=3:letter=1 text=F:book=7:letter=2 – text=F:book=7:letter=2 text=F:book=16:letter=13 – text=F:book=16:letter=14 text=F:book=16:letter=15 – text=F:book=16:letter=15 text=F:book=16:letter=10 – text=F:book=16:letter=10 text=F:book=16:letter=16 – text=F:book=16:letter=16 text=F:book=3:letter=2 – text=F:book=3:letter=2 text=F:book=3:letter=3 – text=F:book=3:letter=3 text=F:book=8:letter=1 – text=F:book=8:letter=1 text=F:book=3:letter=4 – text=F:book=3:letter=4 text=F:book=8:letter=2 – text=F:book=8:letter=2 text=F:book=8:letter=3 – text=F:book=8:letter=3 text=F:book=13:letter=1 – text=F:book=13:letter=1 text=F:book=2:letter=8 – text=F:book=2:letter=8 text=F:book=3:letter=5 – text=F:book=3:letter=5 text=F:book=8:letter=4 – text=F:book=8:letter=4 text=F:book=8:letter=5 – text=F:book=8:letter=5 text=F:book=8:letter=9 – text=F:book=8:letter=9 text=F:book=15:letter=3 – text=F:book=15:letter=3 text=F:book=3:letter=6 – text=F:book=3:letter=6 text=F:book=15:letter=7 – text=F:book=15:letter=7 text=F:book=15:letter=8 – text=F:book=15:letter=8 text=F:book=15:letter=9 – text=F:book=15:letter=9 text=F:book=15:letter=7b – text=F:book=15:letter=7b text=F:book=15:letter=2 – text=F:book=15:letter=2 text=F:book=15:letter=1 – text=F:book=15:letter=1 text=F:book=3:letter=8 – text=F:book=3:letter=8 text=F:book=8:letter=8 – text=F:book=8:letter=8 text=F:book=2:letter=9 – text=F:book=2:letter=9 text=F:book=2:letter=10 – text=F:book=2:letter=10 text=F:book=8:letter=10 – text=F:book=8:letter=10 text=F:book=2:letter=7 – text=F:book=2:letter=7 text=F:book=7:letter=32 – text=F:book=7:letter=32 text=F:book=13:letter=53 – text=F:book=13:letter=53 text=F:book=13:letter=56 – text=F:book=13:letter=56 text=F:book=13:letter=55 – text=F:book=13:letter=55 text=F:book=13:letter=61 – text=F:book=13:letter=62 text=F:book=13:letter=64 – text=F:book=13:letter=64 text=F:book=13:letter=65 – text=F:book=13:letter=65 text=F:book=13:letter=9 – text=F:book=13:letter=9 text=F:book=15:letter=4 – text=F:book=15:letter=4 text=F:book=15:letter=10 – text=F:book=15:letter=10 text=F:book=15:letter=13 – text=F:book=15:letter=13 text=F:book=15:letter=14 – text=F:book=15:letter=14 text=F:book=8:letter=6 – text=F:book=8:letter=6 text=F:book=8:letter=7 – text=F:book=8:letter=7 text=F:book=3:letter=7 – text=F:book=3:letter=7 text=F:book=2:letter=14 – text=F:book=2:letter=14 text=F:book=9:letter=25 – text=F:book=9:letter=25 text=F:book=13:letter=59 – text=F:book=13:letter=58 text=F:book=3:letter=9 – text=F:book=3:letter=9 text=F:book=13:letter=63 – text=F:book=13:letter=63 text=F:book=13:letter=54 – text=F:book=13:letter=54 text=F:book=13:letter=57 – text=F:book=13:letter=57 text=F:book=2:letter=11 – text=F:book=2:letter=11 text=F:book=2:letter=13 – text=F:book=2:letter=13 text=F:book=2:letter=18 – text=F:book=2:letter=18 text=F:book=13:letter=2 – text=F:book=13:letter=2 text=F:book=13:letter=3 – text=F:book=13:letter=3 text=F:book=3:letter=10 – text=F:book=3:letter=10 text=F:book=2:letter=19 – text=F:book=2:letter=19 text=F:book=2:letter=12 – text=F:book=2:letter=12 text=F:book=3:letter=11 – text=F:book=3:letter=11 text=F:book=15:letter=5 – text=F:book=15:letter=5 text=F:book=8:letter=11 – text=F:book=8:letter=11 text=F:book=8:letter=13 – text=F:book=8:letter=13 text=F:book=2:letter=17 – text=F:book=2:letter=17 text=F:book=2:letter=15 – text=F:book=2:letter=15 text=F:book=15:letter=11 – text=F:book=15:letter=11 text=F:book=3:letter=12 – text=F:book=3:letter=12 text=F:book=3:letter=13 – text=F:book=3:letter=13 text=F:book=15:letter=6 – text=F:book=15:letter=6 text=F:book=8:letter=12 – text=F:book=8:letter=12 text=F:book=8:letter=14 – text=F:book=8:letter=14 text=F:book=14:letter=5 – text=F:book=14:letter=5 text=F:book=16:letter=1 – text=F:book=16:letter=1 text=F:book=16:letter=2 – text=F:book=16:letter=3 text=F:book=16:letter=4 – text=F:book=16:letter=4 text=F:book=16:letter=5 – text=F:book=16:letter=5 text=F:book=16:letter=6 – text=F:book=16:letter=6 text=F:book=16:letter=7 – text=F:book=16:letter=7 text=F:book=16:letter=9 – text=F:book=16:letter=9 text=F:book=16:letter=11 – text=F:book=16:letter=11 text=F:book=5:letter=20 – text=F:book=5:letter=20 text=F:book=14:letter=18 – text=F:book=14:letter=18 text=F:book=14:letter=14 – text=F:book=14:letter=14 text=F:book=16:letter=12 – text=F:book=16:letter=12 text=F:book=16:letter=8 – text=F:book=16:letter=8 text=F:book=8:letter=15 – text=F:book=8:letter=15 text=F:book=8:letter=16 – text=F:book=8:letter=16 text=F:book=4:letter=1 – text=F:book=4:letter=1 text=F:book=4:letter=2 – text=F:book=4:letter=2 text=F:book=5:letter=19 – text=F:book=5:letter=19 text=F:book=2:letter=16 – text=F:book=2:letter=16 text=F:book=14:letter=7 – text=F:book=14:letter=7 text=F:book=8:letter=17 – text=F:book=8:letter=17 text=F:book=9:letter=9 – text=F:book=9:letter=9 text=F:book=14:letter=8 – text=F:book=14:letter=21 text=F:book=14:letter=6 – text=F:book=14:letter=6 text=F:book=14:letter=12 – text=F:book=14:letter=12 text=F:book=14:letter=19 – text=F:book=14:letter=17 text=F:book=14:letter=16 – text=F:book=14:letter=16 text=F:book=14:letter=11 – text=F:book=14:letter=10 text=F:book=14:letter=13 – text=F:book=14:letter=23 text=F:book=14:letter=22 – text=F:book=14:letter=22 text=F:book=15:letter=15 – text=F:book=15:letter=15 text=F:book=14:letter=20 – text=F:book=14:letter=20 text=F:book=15:letter=21 – text=F:book=15:letter=21 text=F:book=13:letter=10 – text=F:book=13:letter=10 text=F:book=13:letter=11 – text=F:book=13:letter=11 text=F:book=13:letter=12 – text=F:book=13:letter=12 text=F:book=13:letter=13 – text=F:book=13:letter=13 text=F:book=13:letter=14 – text=F:book=13:letter=14 text=F:book=9:letter=1 – text=F:book=9:letter=1 text=F:book=13:letter=29 – text=F:book=13:letter=29 text=F:book=5:letter=21 – text=F:book=5:letter=21 text=F:book=9:letter=3 – text=F:book=9:letter=3 text=F:book=9:letter=2 – text=F:book=9:letter=2 text=F:book=9:letter=7 – text=F:book=9:letter=7 text=F:book=9:letter=5 – text=F:book=9:letter=5 text=F:book=7:letter=3 – text=F:book=7:letter=3 text=F:book=6:letter=22 – text=F:book=6:letter=22 text=F:book=9:letter=4 – text=F:book=9:letter=4 text=F:book=9:letter=6 – text=F:book=9:letter=6 text=F:book=9:letter=16 – text=F:book=9:letter=16 text=F:book=9:letter=18 – text=F:book=9:letter=18 text=F:book=7:letter=33 – text=F:book=7:letter=33 text=F:book=9:letter=20 – text=F:book=9:letter=20 text=F:book=7:letter=27 – text=F:book=7:letter=27 text=F:book=7:letter=28 – text=F:book=7:letter=28 text=F:book=9:letter=19 – text=F:book=9:letter=19 text=F:book=9:letter=26 – text=F:book=9:letter=26 text=F:book=9:letter=17 – text=F:book=9:letter=17 text=F:book=9:letter=15 – text=F:book=9:letter=15 text=F:book=13:letter=68 – text=F:book=13:letter=68 text=F:book=4:letter=13 – text=F:book=4:letter=13 text=F:book=4:letter=15 – text=F:book=4:letter=15 text=F:book=4:letter=8 – text=F:book=4:letter=8 text=F:book=4:letter=7 – text=F:book=4:letter=7 text=F:book=4:letter=9 – text=F:book=4:letter=9 text=F:book=6:letter=6 – text=F:book=6:letter=6 text=F:book=6:letter=13 – text=F:book=6:letter=13 text=F:book=6:letter=12 – text=F:book=6:letter=12 text=F:book=6:letter=10.4-6 – text=F:book=6:letter=10.4-6 text=F:book=6:letter=10.1-3 – text=F:book=6:letter=10.1-3 text=F:book=12:letter=17 – text=F:book=12:letter=17 text=F:book=4:letter=3 – text=F:book=4:letter=3 text=F:book=4:letter=4 – text=F:book=4:letter=4 text=F:book=4:letter=11 – text=F:book=4:letter=11 text=F:book=9:letter=21 – text=F:book=9:letter=21 text=F:book=6:letter=14 – text=F:book=6:letter=14 text=F:book=7:letter=4 – text=F:book=9:letter=23 text=F:book=13:letter=66 – text=F:book=13:letter=66 text=F:book=13:letter=67 – text=F:book=13:letter=67 text=F:book=13:letter=69 – text=F:book=13:letter=69 text=F:book=13:letter=70 – text=F:book=13:letter=71 text=F:book=13:letter=72 – text=F:book=13:letter=72 text=F:book=13:letter=17 – text=F:book=13:letter=17 text=F:book=13:letter=18 – text=F:book=13:letter=18 text=F:book=13:letter=19 – text=F:book=13:letter=19 text=F:book=13:letter=20 – text=F:book=13:letter=20 text=F:book=13:letter=21 – text=F:book=13:letter=21 text=F:book=13:letter=22 – text=F:book=13:letter=22 text=F:book=13:letter=23 – text=F:book=13:letter=23 text=F:book=13:letter=24 – text=F:book=13:letter=24 text=F:book=13:letter=25 – text=F:book=13:letter=25 text=F:book=13:letter=26 – text=F:book=13:letter=26 text=F:book=13:letter=27 – text=F:book=13:letter=27 text=F:book=13:letter=28 – text=F:book=13:letter=28 text=F:book=13:letter=28a – text=F:book=13:letter=28a text=F:book=13:letter=78 – text=F:book=13:letter=78 text=F:book=13:letter=79 – text=F:book=13:letter=79 text=F:book=6:letter=8 – text=F:book=6:letter=8 text=F:book=6:letter=9 – text=F:book=6:letter=9 text=F:book=5:letter=16 – text=F:book=5:letter=16 text=F:book=13:letter=77 – text=F:book=13:letter=77 text=F:book=15:letter=18 – text=F:book=15:letter=18 text=F:book=15:letter=16 – text=F:book=15:letter=16 text=F:book=6:letter=7 – text=F:book=6:letter=7 text=F:book=6:letter=5 – text=F:book=6:letter=5 text=F:book=6:letter=18 – text=F:book=6:letter=18 text=F:book=4:letter=14 – text=F:book=4:letter=14 text=F:book=4:letter=10 – text=F:book=4:letter=10 text=F:book=9:letter=10 – text=F:book=9:letter=10 text=F:book=6:letter=1 – text=F:book=6:letter=1 text=F:book=6:letter=3 – text=F:book=6:letter=3 text=F:book=6:letter=4 – text=F:book=6:letter=4 text=F:book=15:letter=17 – text=F:book=15:letter=17 text=F:book=15:letter=19 – text=F:book=15:letter=19 text=F:book=9:letter=13 – text=F:book=9:letter=13 text=F:book=13:letter=16 – text=F:book=13:letter=16 text=F:book=4:letter=5 – text=F:book=4:letter=5 text=F:book=13:letter=15 – text=F:book=13:letter=15 text=F:book=5:letter=13 – text=F:book=5:letter=13 text=F:book=6:letter=21 – text=F:book=6:letter=21 text=F:book=4:letter=6 – text=F:book=4:letter=6 text=F:book=6:letter=2 – text=F:book=6:letter=2 text=F:book=9:letter=11 – text=F:book=9:letter=11 text=F:book=5:letter=14 – text=F:book=5:letter=14 text=F:book=5:letter=15 – text=F:book=5:letter=15 text=F:book=4:letter=12 – text=F:book=4:letter=12 text=F:book=6:letter=11 – text=F:book=6:letter=11 text=F:book=9:letter=22 – text=F:book=9:letter=22 text=F:book=5:letter=9 – text=F:book=5:letter=9 text=F:book=9:letter=8 – text=F:book=9:letter=8 text=F:book=6:letter=20 – text=F:book=6:letter=20 text=F:book=6:letter=19 – text=F:book=6:letter=19 text=F:book=11:letter=22 – text=F:book=11:letter=22 text=F:book=16:letter=17 – text=F:book=16:letter=17 text=F:book=16:letter=19 – text=F:book=16:letter=19 text=F:book=7:letter=24 – text=F:book=7:letter=24 text=F:book=7:letter=25 – text=F:book=7:letter=25 text=F:book=12:letter=18 – text=F:book=12:letter=18 text=F:book=12:letter=19 – text=F:book=12:letter=19 text=F:book=13:letter=4 – text=F:book=13:letter=4 text=F:book=13:letter=5 – text=F:book=13:letter=5 text=F:book=13:letter=7 – text=F:book=13:letter=7 text=F:book=13:letter=8 – text=F:book=13:letter=8 text=F:book=5:letter=11 – text=F:book=5:letter=11 text=F:book=7:letter=29 – text=F:book=7:letter=29 text=F:book=5:letter=10a – text=F:book=5:letter=10a text=F:book=9:letter=12 – text=F:book=9:letter=12 text=F:book=13:letter=30 – text=F:book=13:letter=30 text=F:book=13:letter=31 – text=F:book=13:letter=31 text=F:book=13:letter=32 – text=F:book=13:letter=33 text=F:book=13:letter=34 – text=F:book=13:letter=35 text=F:book=13:letter=36 – text=F:book=13:letter=37 text=F:book=13:letter=38 – text=F:book=13:letter=39 text=F:book=16:letter=18 – text=F:book=16:letter=18 text=F:book=16:letter=20 – text=F:book=16:letter=20 text=F:book=7:letter=30 – text=F:book=7:letter=30 text=F:book=13:letter=50 – text=F:book=13:letter=50 text=F:book=5:letter=10 – text=F:book=5:letter=10 text=F:book=7:letter=31 – text=F:book=7:letter=31 text=F:book=12:letter=21 – text=F:book=12:letter=21 text=F:book=13:letter=76 – text=F:book=13:letter=76 text=F:book=13:letter=43 – text=F:book=13:letter=43 text=F:book=13:letter=44 – text=F:book=13:letter=45 text=F:book=13:letter=46 – text=F:book=13:letter=51 text=F:book=13:letter=447 – text=F:book=13:letter=48 text=F:book=12:letter=20 – text=F:book=13:letter=52 text=F:book=6:letter=15 – text=F:book=6:letter=15 text=F:book=6:letter=1 – text=F:book=6:letter=1 text=F:book=6:letter=16 – text=F:book=6:letter=16 text=F:book=15:letter=20 – text=F:book=15:letter=20 text=F:book=6:letter=17 – text=F:book=6:letter=17 text=F:book=12:letter=1 – text=F:book=12:letter=1 text=F:book=12:letter=16 – text=F:book=12:letter=16 text=F:book=11:letter=2 – text=F:book=11:letter=2 text=F:book=16:letter=23 – text=F:book=16:letter=23 text=F:book=7:letter=21 – text=F:book=7:letter=21 text=F:book=7:letter=22 – text=F:book=7:letter=22 text=F:book=11:letter=29 – text=F:book=11:letter=29 text=F:book=7:letter=20 – text=F:book=7:letter=20 text=F:book=7:letter=19 – text=F:book=7:letter=19 text=F:book=11:letter=3 – text=F:book=11:letter=3 text=F:book=11:letter=27 – text=F:book=11:letter=27 text=F:book=11:letter=28 – text=F:book=11:letter=28 text=F:book=16:letter=21 – text=F:book=16:letter=21 text=F:book=10:letter=1 – text=F:book=10:letter=1 text=F:book=10:letter=2 – text=F:book=10:letter=2 text=F:book=10:letter=3 – text=F:book=10:letter=3 text=F:book=12:letter=2 – text=F:book=12:letter=2 text=F:book=12:letter=3 – text=F:book=12:letter=3 text=F:book=12:letter=23 – text=F:book=12:letter=23 text=F:book=16:letter=25 – text=F:book=16:letter=25 text=F:book=11:letter=4 – text=F:book=11:letter=4 text=F:book=16:letter=24 – text=F:book=16:letter=24 text=F:book=10:letter=4 – text=F:book=10:letter=4 text=F:book=11:letter=5 – text=F:book=11:letter=5 text=F:book=10:letter=5 – text=F:book=10:letter=5 text=F:book=11:letter=7 – text=F:book=11:letter=7 text=F:book=11:letter=6 – text=F:book=11:letter=6 text=F:book=12:letter=22 – text=F:book=12:letter=22 text=F:book=16:letter=26 – text=F:book=16:letter=26 text=F:book=16:letter=27 – text=F:book=16:letter=27 text=F:book=11:letter=8 – text=F:book=11:letter=8 text=F:book=12:letter=24 – text=F:book=12:letter=24 text=F:book=12:letter=4 – text=F:book=12:letter=4 text=F:book=10:letter=28 – text=F:book=10:letter=28 text=F:book=9:letter=24 – text=F:book=9:letter=24 text=F:book=12:letter=5 – text=F:book=12:letter=5 text=F:book=12:letter=11 – text=F:book=12:letter=11 text=F:book=12:letter=7 – text=F:book=12:letter=7 text=F:book=10:letter=31 – text=F:book=10:letter=31 text=F:book=12:letter=25.1-5 – text=F:book=12:letter=25.1-5 text=F:book=10:letter=6 – text=F:book=10:letter=6 text=F:book=10:letter=27 – text=F:book=10:letter=27 text=F:book=12:letter=28 – text=F:book=12:letter=28 text=F:book=12:letter=26 – text=F:book=12:letter=26 text=F:book=12:letter=27 – text=F:book=12:letter=27 text=F:book=12:letter=29 – text=F:book=12:letter=29 text=F:book=10:letter=7 – text=F:book=10:letter=7 text=F:book=10:letter=8 – text=F:book=10:letter=8 text=F:book=10:letter=10 – text=F:book=10:letter=10 text=F:book=12:letter=1 – text=F:book=12:letter=1 text=F:book=10:letter=12 – text=F:book=10:letter=12 text=F:book=10:letter=30 – text=F:book=10:letter=30 text=F:book=10:letter=9 – text=F:book=10:letter=9 text=F:book=11:letter=9 – text=F:book=11:letter=9 text=F:book=10:letter=11 – text=F:book=10:letter=11 text=F:book=12:letter=25.6-7 – text=F:book=12:letter=25.6-7 text=F:book=10:letter=14 – text=F:book=10:letter=14 text=F:book=11:letter=10 – text=F:book=11:letter=10 text=F:book=11:letter=11 – text=F:book=11:letter=11 text=F:book=12:letter=12 – text=F:book=12:letter=12 text=F:book=10:letter=13 – text=F:book=10:letter=13 text=F:book=11:letter=13.1-4 – text=F:book=11:letter=13.1-4 text=F:book=10:letter=15 – text=F:book=10:letter=15 text=F:book=10:letter=21.1-6 – text=F:book=10:letter=21.1-6 text=F:book=10:letter=21.7 – text=F:book=10:letter=21.7 text=F:book=11:letter=12 – text=F:book=11:letter=12 text=F:book=10:letter=34.1-2 – text=F:book=10:letter=34.1-2 text=F:book=10:letter=18 – text=F:book=10:letter=18 text=F:book=11:letter=18 – text=F:book=11:letter=18 text=F:book=10:letter=17 – text=F:book=10:letter=17 text=F:book=11:letter=19 – text=F:book=11:letter=19 text=F:book=10:letter=34.3-4 – text=F:book=10:letter=34.3-4 text=F:book=11:letter=20 – text=F:book=11:letter=20 text=F:book=11:letter=23 – text=F:book=11:letter=23 text=F:book=10:letter=19 – text=F:book=10:letter=19 text=F:book=10:letter=25 – text=F:book=10:letter=25 text=F:book=10:letter=16 – text=F:book=10:letter=16 text=F:book=12:letter=14 – text=F:book=12:letter=14 text=F:book=12:letter=15 – text=F:book=12:letter=15 text=F:book=10:letter=20 – text=F:book=10:letter=20 text=F:book=10:letter=35 – text=F:book=10:letter=35 text=F:book=11:letter=14 – text=F:book=11:letter=14 text=F:book=11:letter=16 – text=F:book=11:letter=16 text=F:book=11:letter=17 – text=F:book=11:letter=17 text=F:book=10:letter=33 – text=F:book=10:letter=33 text=F:book=11:letter=26 – text=F:book=11:letter=26 text=F:book=11:letter=21 – text=F:book=11:letter=21 text=F:book=11:letter=24 – text=F:book=11:letter=24 text=F:book=10:letter=23 – text=F:book=10:letter=23 text=F:book=10:letter=32 – text=F:book=10:letter=32 text=F:book=12:letter=8 – text=F:book=12:letter=8 text=F:book=12:letter=30 – text=F:book=12:letter=30 text=F:book=11:letter=13.4-5 – text=F:book=11:letter=13.4-5 text=F:book=12:letter=13 – text=F:book=12:letter=13 text=F:book=11:letter=25 – text=F:book=11:letter=25 text=F:book=12:letter=9 – text=F:book=12:letter=9 text=F:book=11:letter=15 – text=F:book=11:letter=15 text=F:book=10:letter=22 – text=F:book=10:letter=22 text=F:book=10:letter=26 – text=F:book=10:letter=26 text=F:book=12:letter=10 – text=F:book=12:letter=10 text=F:book=10:letter=29 – text=F:book=10:letter=29 text=F:book=11:letter=22 – text=F:book=11:letter=22 text=F:book=10:letter=24 – text=F:book=10:letter=24
EN Latince
text=F:book=7:letter=25 You lament having torn up the letter: don't vex yourself, it is all safe. You can get it from my house whenever you please. For the warning you give me I am much obliged, and I beg you will always act thus. For you seem to fear that, unless I keep on good terms with him, I may laugh "a real Sardinian laugh." A "laugh on the wrong side of my mouth," from a herb found in Sardinia which was said to contort the features with a grin of pain. But look out for yourself. Hands off: our master is coming sooner than we thought. I fear we Catonian blockheads may find ourselves on the block. Keeping the MS. word catomum, said to refer to the hoisting of boys on a man's shoulders to be flogged, as in the well-known picture from Pompeii (kat' w)/mwn). Others read catonium, explaining it to mean the "world below" (ka/tw), "Hades." The "master" is, of course, Caesar; and the metaphor of a school is kept by manus de tabula, (perhaps) "No more scribbling-here comes the schoolmaster," i.e., we had better stop writing "Catos" now Caesar is back home. My dear Gallus, don't imagine that anything could be better than that part of your letter which begins: "Everything else is slipping away." This in your ear in confidence: keep it to yourself: don't tell even your freed-man Apelles. Besides us two no one talks in that tone. Whether it is well or ill to do so, that is my look-out: but whatever it is, it is our speciality. Work on then, and don't stir a nail's breadth, as they say, from the pen; for it is the creator of eloquence: In the de Orat. 33, he says, "the pen, the best producer and master of eloquence." See Quint. Inst. Orat. 10.3.1-4. and for my part I now devote a considerable part of the night to it also.
← Previous 308 / 445 Next →

nav.navigate

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Publications Angelos Keryks Skolia nav.sepet nav.docs

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme