Book 25
16
Before he left Lucania a most ill-omened portent happened to Gracchus whilst he was offering sacrifice. The sacrifice itself was just finished when two snakes glided unobserved up to the reserved parts of the victim and devoured the liver; as soon as they were seen they suddenly disappeared. On the advice of the augurs a fresh sacrifice was offered and the parts reserved with greater care, but according to the tradition the same thing happened a second and even a third time; the snakes glided up and after tasting the liver slipped away untouched. The augurs warned the commander that the portent concerned him and they bade him be on his guard against secret foes and secret plots. But no foresight could avert the impending doom. There was a Lucanian named Flavus, the head of that section of the Lucanians who stood by Rome-one section had gone over to Hannibal-and they elected him praetor. He had already been a year in office when suddenly he changed his mind and began to look out for an opportunity of ingratiating himself with the Carthaginians. He did not think it enough to go over himself and draw the Lucanians with him into revolt, unless he could make his league with the enemy sure by the life-blood of the very man who was his guest-friend, and betray the Roman commander. He had a secret interview with Mago, who was commanding in Bruttium, and obtained his solemn pledge that if he would betray the Roman commander to the Carthaginians the Lucanians should be taken into friendship and allowed to live as a free people under their own laws. He then took Mago to the spot where he said he would bring Gracchus with a small escort. Mago was to bring foot and horse fully armed to the place and place a large force in concealment. After the spot had been thoroughly examined and an investigation made of every part, a day was fixed for carrying out the project. Flavus went to the Roman commander and told him that he had an important enterprise on hand and required Gracchus' help for its accomplishment. He had persuaded the chief magistrates of all the communities which in the general disturbance of Italy had seceded to the Carthaginians to return to friendship with Rome, since the cause of Rome which had been all but ruined at Cannae was every day becoming stronger and more popular, whilst the strength of Hannibal was waning and had almost reached the vanishing point. The Romans, he knew, would not be implacable to those who had formerly offended, there had never been a nation more ready to listen to prayers and more quick to grant forgiveness. How often had they pardoned even their own ancestors after their repeated renewal of hostilities! This was the language he had addressed to them. "But," he went on, "they would rather hear all this from Gracchus himself in person, and touch his right hand, and carry away with them that pledge of good faith." He explained that he had mentioned a place to those whom he had taken into confidence not far from the Roman camp, and only a few words would be needed so to arrange matters there that the entire Lucanian nation would become faithful allies of Rome.
