Book 7
9.8
There were frequent skirmishes for the possession of the bridge; as these were indecisive, the question was left unsettled. A Gaul of extraordinary stature strode forward on to the unoccupied bridge, and shouting as loudly as he could, cried: “Let the bravest man that Rome possesses come out and fight me, that we two may decide which people is the superior in war.”
10.1
A long silence followed. The best and bravest of the Romans made no sign;they felt ashamed of appearing to decline the challenge, and yet they were reluctant to expose themselves to such terrible danger.
10.2
Thereupon T. Manlius, the youth who had protected his father from the persecution of the tribune, left his post and went to the Dictator.“Without
10.3
your orders, General,” he said, “I will never leave my post to fight, no, not even if I saw that victory was certain ; but if you give me permission I want to show that monster as he stalks so proudly in front of their lines that I am a scion of that family which hurled the troop of Gauls from the Tarpeian rock.”
10.4
Then the Dictator: “Success to your courage, T. Manlius, and to your affection for your father and your fatherland . Go, and with the help of the gods show that the name of Rome is invincible.”
