Jugurtha

Sections

1 – 1 2 – 3 3 – 3 3 – 3 6 – 6 6 – 6 8 – 8 8 – 10 10 – 11 11 – 11 12 – 12 12 – 12 14 – 14 14 – 14 14 – 14 14 – 14 14 – 14 14 – 14 15 – 15 17 – 17 18 – 18 18 – 18 20 – 20 20 – 20 23 – 23 23 – 23 25 – 25 26 – 27 28 – 28 28 – 28 30 – 30 31 – 31 31 – 31 31 – 31 31 – 31 31 – 32 32 – 32 32 – 32 35 – 35 35 – 35 37 – 37 39 – 39 40 – 40 41 – 41 43 – 43 44 – 44 46 – 46 47 – 48 48 – 48 49 – 49 49 – 49 49 – 49 54 – 54 54 – 54 55 – 55 56 – 56 56 – 56 58 – 58 59 – 59 60 – 60 61 – 61 63 – 63 63 – 63 66 – 66 68 – 68 70 – 70 73 – 73 73 – 73 75 – 75 77 – 78 79 – 79 80 – 80 82 – 82 84 – 84 85 – 85 85 – 85 85 – 85 85 – 85 86 – 86 86 – 88 88 – 88 88 – 88 92 – 92 92 – 92 95 – 95 95 – 97 97 – 97 100 – 100 101 – 101 101 – 101 101 – 101 101 – 101 103 – 103 104 – 104 105 – 105 108 – 108 110 – 110 111 – 111 112 – 112 112 – 114

İngilizce Latince Latince

31 'Multa me dehortantur a vobis, Quirites, ni studium rei publicae omnia superet: opes factionis, vostra patientia, ius nullum, ac maxume quod innocentiae plus periculi quam honoris est. nam illa quidem piget dicere, his annis quindecim quam ludibrio fueritis superbiae paucorum, quam foede quamque inulti perierint vostri defensores, ut vobis animus ab ignavia atque socordia corruptus sit, qui ne nunc quidem obnoxiis inimicis exurgitis atque etiam nunc timetis eos, quibus decet terrori esse. sed quamquam haec talia sunt, tamen obviam ire factionis potentiae animus subigit. certe ego libertatem, quae mihi a parente meo tradita est, experiar. verum id frustra an ob rem faciam, in vostra manu situm est, Quirites.