Book 8
1.48
But better than any of these ways, he recognized that there was one course that would be at once the most honourable and the most conducive to his own personal security, and that was, if possible, to make those powerful nobles better friends to himself than to one another. We shall, therefore, attempt to explain the method that he seems to have taken to gain their friendship.
2.1
In the first place, then, he showed at all timesHow Cyrus made himself popular as great kindness of heart as he could; for he believed that just as it is not easy to love those who seem to hate us, or to cherish good-will toward those who bear us ill-will, in the same way those who are known to love and to cherish good-will could not be hated by those who believe themselves loved.
2.2
During the time, therefore, when he was not yet quite able to do favours through gifts of money, he tried to win the love of those about him by taking forethought for them and labouring for them and showing that he rejoiced with them in their good fortune and sympathized with them in their mishaps; and after he found himself in a position to do favours with money, he seems to us to have recognizedThe nearest way to a man’s heart from the start that there is no kindness which men can show one another, with the same amount of expenditure, more acceptable than sharing meat and drink with them.