Book 7
1.10
Nevertheless, said Cleander, I advise you to go forth from the city as though you were planning to make the journey with them, and to leave them only when the army has got outside. Well, then, said Xenophon, we will go to Anaxibius and negotiate about this matter. So they went and put the question before him.
1.11
His orders were, that Xenophon was to follow the course proposed and that the troops were to pack up and leave the city with all speed; and he further declared that any one who was not present for the review and the enumeration would have himself to blame for the consequences.
1.12
After that the army proceeded to march forth from the city, the generals at the head and then the rest. And now the entire body with the exception of a few men were outside, and EteonicusA Lacedaemonian officer who figures rather prominently in the story of the Peloponnesian War (Xen. Hell. 1.1.32, Xen. Hell. 1.6.26, etc.); now apparently an aide to Anaxibius. was standing by the gates ready, as soon as the last man got out, to close the gates and thrust in the crossbar.
1.13
Then Anaxibius called together the generals and captains and said: Get your provisions from the Thracian villages; there is an abundance there of barley and wheat and other supplies; when you have got them, proceed to the Chersonese, and there CyniscusA Lacedaemonian general engaged in war with the Thracians. will take you into his pay.