Book 3
1.40
For, as matters stand now, perhaps you have observed for yourselves in what dejection they came to their quarters and in what dejection they proceeded to their picket duty; and so long as they are in this state, I know not what use one could make of them, if there should be need of them either by night or by day.
1.41
If, however, we can turn the current of their minds, so that they shall be thinking, not merely of what they are to suffer, but likewise of what they are going to do, they will be far more cheerful.
1.42
For you understand, I am sure, that it is neither numbers nor strength which wins victories in war; but whichever of the two sides it be whose troops, by the blessing of the gods, advance to the attack with stouter hearts, against those troops their adversaries generally refuse to stand.
1.43
And in my own experience, gentlemen, I have observed this other fact, that those who are anxious in war to save their lives in any way they can, are the very men who usually meet with a base and shameful death; while those who have recognized that death is the common and inevitable portion of all mankind and therefore strive to meet death nobly, are precisely those who are somehow more likely to reach old age and who enjoy a happier existence while they do live.
1.44
We, then, taking to heart this lesson, so suited to the crisis which now confronts us, must be brave men ourselves and call forth bravery in our fellows.