Economics

Sections

1.1 – 1.6 1.7 – 1.11 1.12 – 1.15 1.16 – 1.20 1.21 – 1.23 2.1 – 2.4 2.5 – 2.8 2.9 – 2.12 2.13 – 2.17 2.18 – 3.3 3.4 – 3.8 3.9 – 3.12 3.13 – 4.1 4.2 – 4.5 4.6 – 4.8 4.9 – 4.14 4.15 – 4.19 4.20 – 4.25 5.1 – 5.5 5.6 – 5.12 5.13 – 5.17 5.18 – 6.1 6.2 – 6.8 6.9 – 6.13 6.14 – 7.2 7.3 – 7.7 7.8 – 7.12 7.13 – 7.18 7.19 – 7.24 7.25 – 7.30 7.31 – 7.36 7.37 – 7.41 7.42 – 8.3 8.4 – 8.8 8.9 – 8.12 8.13 – 8.16 8.17 – 8.21 8.22 – 9.3 9.4 – 9.8 9.9 – 9.13 9.14 – 9.17 9.18 – 10.2 10.3 – 10.7 10.8 – 10.12 10.13 – 11.5 11.6 – 11.9 11.10 – 11.13 11.14 – 11.19 11.20 – 11.24 11.25 – 12.4 12.5 – 12.11 12.12 – 12.16 12.17 – 13.1 13.2 – 13.7 13.8 – 13.11 13.12 – 14.5 14.6 – 14.10 15.1 – 15.4 15.5 – 15.10 15.11 – 16.3 16.4 – 16.10 16.11 – 17.1 17.2 – 17.6 17.7 – 17.10 17.11 – 17.15 18.1 – 18.4 18.5 – 18.9 18.10 – 19.5 19.6 – 19.10 19.11 – 19.13 19.14 – 19.17 19.18 – 20.3 20.4 – 20.10 20.11 – 20.15 20.16 – 20.21 20.22 – 20.26 20.27 – 21.2 21.3 – 21.6 21.7 – 21.10 21.11 – 21.12

İngilizce Yunanca

21.3 οἷον καὶ ἐν τριήρει, ἔφη, ὅταν πελαγίζωσι, καὶ δέῃ περᾶν ἡμερινοὺς πλοῦς ἐλαύνοντας, οἱ μὲν τῶν κελευστῶν δύνανται τοιαῦτα λέγειν καὶ ποιεῖν ὥστε ἀκονᾶν τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων ἐπὶ τὸ ἐθελοντὰς πονεῖν, οἱ δὲ οὕτως ἀγνώμονές εἰσιν ὥστε πλέον ἢ ἐν διπλασίῳ χρόνῳ τὸν αὐτὸν ἁνύτουσι πλοῦν. καὶ οἱ μὲν ἱδροῦντες καὶ ἐπαινοῦντες ἀλλήλους, ὅ τε κελεύων καὶ οἱ πειθόμενοι, ἐκβαίνουσιν, οἱ δὲ ἀνιδρωτὶ ἥκουσι, μισοῦντες τὸν ἐπιστάτην καὶ μισούμενοι.

21.4 καὶ τῶν στρατηγῶν ταύτῃ διαφέρουσιν, ἔφη, οἱ ἕτεροι τῶν ἑτέρων· οἱ μὲν γὰρ οὔτε πονεῖν ἐθέλοντας οὔτε κινδυνεύειν παρέχονται, πείθεσθαί τε οὐκ ἀξιοῦντας οὐδʼ ἐθέλοντας ὅσον ἂν μὴ ἀνάγκη ᾖ, ἀλλὰ καὶ μεγαλυνομένους ἐπὶ τῷ ἐναντιοῦσθαι τῷ ἄρχοντι· οἱ δὲ αὐτοὶ οὗτοι οὐδʼ αἰσχύνεσθαι ἐπισταμένους παρέχουσιν, ἄν τι τῶν αἰσχρῶν συμβαίνῃ.

21.5 οἱ δʼ αὖ θεῖοι καὶ ἀγαθοὶ καὶ ἐπιστήμονες ἄρχοντες τοὺς αὐτοὺς τούτους, πολλάκις δὲ καὶ ἄλλους παραλαμβάνοντες, αἰσχυνομένους τε ἔχουσιν αἰσχρόν τι ποιεῖν καὶ πείθεσθαι οἰομένους βέλτιον εἶναι, καὶ ἀγαλλομένους τῷ πείθεσθαι ἕνα ἕκαστον καὶ σύμπαντας, πονεῖν ὅταν δεήσῃ, οὐκ ἀθύμως πονοῦντας.

21.6 ἀλλʼ ὥσπερ ἰδιώταις ἔστιν οἷς ἐγγίγνεται φιλοπονία τις, οὕτω καὶ ὅλῳ τῷ στρατεύματι ὑπὸ τῶν ἀγαθῶν ἀρχόντων ἐγγίγνεται καὶ τὸ φιλοπονεῖν καὶ τὸ φιλοτιμεῖσθαι ὀφθῆναι καλόν τι ποιοῦντας ὑπὸ τοῦ ἄρχοντος.

← Previous 78 / 80 Next →

Şifre Yenileme