Economics

Sections

1.1 – 1.6 1.7 – 1.11 1.12 – 1.15 1.16 – 1.20 1.21 – 1.23 2.1 – 2.4 2.5 – 2.8 2.9 – 2.12 2.13 – 2.17 2.18 – 3.3 3.4 – 3.8 3.9 – 3.12 3.13 – 4.1 4.2 – 4.5 4.6 – 4.8 4.9 – 4.14 4.15 – 4.19 4.20 – 4.25 5.1 – 5.5 5.6 – 5.12 5.13 – 5.17 5.18 – 6.1 6.2 – 6.8 6.9 – 6.13 6.14 – 7.2 7.3 – 7.7 7.8 – 7.12 7.13 – 7.18 7.19 – 7.24 7.25 – 7.30 7.31 – 7.36 7.37 – 7.41 7.42 – 8.3 8.4 – 8.8 8.9 – 8.12 8.13 – 8.16 8.17 – 8.21 8.22 – 9.3 9.4 – 9.8 9.9 – 9.13 9.14 – 9.17 9.18 – 10.2 10.3 – 10.7 10.8 – 10.12 10.13 – 11.5 11.6 – 11.9 11.10 – 11.13 11.14 – 11.19 11.20 – 11.24 11.25 – 12.4 12.5 – 12.11 12.12 – 12.16 12.17 – 13.1 13.2 – 13.7 13.8 – 13.11 13.12 – 14.5 14.6 – 14.10 15.1 – 15.4 15.5 – 15.10 15.11 – 16.3 16.4 – 16.10 16.11 – 17.1 17.2 – 17.6 17.7 – 17.10 17.11 – 17.15 18.1 – 18.4 18.5 – 18.9 18.10 – 19.5 19.6 – 19.10 19.11 – 19.13 19.14 – 19.17 19.18 – 20.3 20.4 – 20.10 20.11 – 20.15 20.16 – 20.21 20.22 – 20.26 20.27 – 21.2 21.3 – 21.6 21.7 – 21.10 21.11 – 21.12

İngilizce Yunanca

8.22 ἴσμεν γὰρ δήπου ὅτι μυριοπλάσια ἡμῶν ἅπαντα ἔχει ἡ πᾶσα πόλις, ἀλλʼ ὅμως, ὁποῖον ἂν τῶν οἰκετῶν κελεύσῃς πριάμενόν τί σοι ἐξ ἀγορᾶς ἐνεγκεῖν, οὐδεὶς ἀπορήσει, ἀλλὰ πᾶς εἰδὼς φανεῖται ὅποι χρὴ ἐλθόντα λαβεῖν ἕκαστα. τούτου μέντοι, ἔφην ἐγώ, οὐδὲν ἄλλο αἴτιόν ἐστιν ἢ ὅτι ἐν χώρᾳ κεῖται τεταγμένῃ.

8.23 ἄνθρωπον δέ γε ζητῶν, καὶ ταῦτα ἐνίοτε ἀντιζητοῦντα, πολλάκις ἄν τις πρότερον, πρὶν εὑρεῖν, ἀπείποι. καὶ τούτου αὖ οὐδὲν ἄλλο αἴτιόν ἐστιν ἢ τὸ μὴ εἶναι τεταγμένον ὅπου ἕκαστον δεῖ ἀναμένειν. περὶ μὲν [;γὰρ]; δὴ τάξεως σκευῶν καὶ χρήσεως τοιαῦτα αὐτῇ διαλεχθεὶς δοκῶ μεμνῆσθαι.

9.1 καὶ τί δή; ἡ γυνὴ ἐδόκει σοι, ἔφην ἐγώ, ὦ Ἰσχόμαχε, πώς τι ὑπακούειν ὧν σὺ ἐσπούδαζες διδάσκων; τί δέ, εἰ μὴ ὑπισχνεῖτό γε ἐπιμελήσεσθαι καὶ φανερὰ ἦν ἡδομένη ἰσχυρῶς, ὥσπερ ἐξ ἀμηχανίας εὐπορίαν τινὰ ηὑρηκυῖα, καὶ ἐδεῖτό μου ὡς τάχιστα ᾗπερ ἔλεγον διατάξαι.

9.2 καὶ πῶς δή, ἔφην ἐγώ, ὦ Ἰσχόμαχε, διέταξας αὐτῇ; τί δʼ, εἰ μὴ τῆς γε οἰκίας τὴν δύναμιν ἔδοξέ μοι πρῶτον ἐπιδεῖξαι αὐτῇ. οὐ γὰρ ποικίλμασι κεκόσμηται, ὦ Σώκρατες, ἀλλὰ τὰ οἰκήματα ᾠκοδόμηται πρὸς αὐτὸ τοῦτο ἐσκεμμένα, ὅπως ἀγγεῖα ὡς συμφορώτατα ᾖ τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτοῖς ἔσεσθαι· ὥστε αὐτὰ ἐκάλει τὰ πρέποντα εἶναι ἐν ἑκάστῳ.

9.3 ὁ μὲν γὰρ θάλαμος ἐν ὀχυρῷ ὢν τὰ πλείστου ἄξια καὶ στρώματα καὶ σκεύη παρεκάλει, τὰ δὲ ξηρὰ τῶν στεγνῶν τὸν σῖτον, τὰ δὲ ψυχεινὰ τὸν οἶνον, τὰ δὲ φανὰ ὅσα φάους δεόμενα ἔργα τε καὶ σκεύη ἐστί.

← Previous 38 / 80 Next →

Şifre Yenileme