„Ihr Knegsleute von den Athenern und von den andern Bundesgenossen! Der Kampf, der bevorsteht, ist für uns Alle in gleicher Weise ein Kampf um Leben und Vaterland, und nicht weniger ist er es für die Feinde. Denn siegen wir mit diesen Schiffen, so mag Jeder von uns seine Vaterstadt wiedersehen. Wir dürfen aber nicht muthlos sein und uns benehmen, wie nur die allerunerfahrensten unter den Menschen es thun, die, wenn sie in den ersten Kämpfen im Nachtheil waren, immer nur voll Furcht gleiches Unheil erwarten. Vielmehr müßt ihr Athener alle, die ihr die Erfahrung so vieler Kriege habet, und so auch ihr alle von den Bundesgenossen, die ihr ja immer mit uns ausgezogen seid, euch an die unerwarteten Zufälle, des Krieges erinnern, und mit der Hoffnung, daß das Glück auch einmal auf unsere Seite treten werde, schickt euch an, die erlittenen Scharten wieder auszuwetzen, wie es die Ehre eines so zahlreichen Heeres verlangt, wie ihr euch dahier beisammen seht."
