Ἱστορίαι

←

Ἱστορίαι Thucydides

DEU DEU DEU DEU İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce Fransızca Fransızca Yunanca ITA LAT

Bölümler

1 1 1–2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3–1 2–5 6–2 3–1 1 2–5 6–2 3–1 2–3 4–1 2–3 4–5 1–2 1 2–5 6–3 1 1 2–3 1 2–3 1–2 3–2 3–2 3–1 2–4 1–5 1 2–1 2–1 2–1 2–3 4–1 2–4 1–2 3–5 1–4 1–4 5 1 2–6 1 2–4 1–2 3–5 1–4 1–5 6–2 3–2 3–2 1 2–1 2 3–6 1 2 3–2 3–6 1–3 1 2–1 2–1 2–4 1–4 5–1 2–7 8–2 3–7 1–2 1–3 4–1 2–1 2–1 2 3–6 1–2 1–2 3–1 2 3–2 3–1 2–3 4 5–2 3–2 3–1 2–5 6–2 3–7 8–4 5–2 1–3 4–1 2 3 4–3 4–2 1–5 6–1 2–6 7–1 2–3 4–3 1 2 3–4 5–3 1 2–3 1 2–4 5–3 4–1 2–4 1–2 1 2–5 6–10 11–2 3–4 5–7 1–3 1 2 3–5 1 1–3 4–3 1–4 1–3 4–2 3–5 6–2 3–4 1–3 4–3 4–6 7–6 7–2 3–5 1–3 4–1 1–2 3–1 2–1 2–4 5–3 4–7 1 2 3–2 3 1–4 5–9 1–5 1–2 3–5 6–9 1–2 3–6 1 2 3–1 2–3 4–1 2–1 2–1 2 1–4 5–2 1–3 4–2 1 1–3 4–8 1–3 1–4 1–3 1–2 3–1 2–5 1–5 1–3 4 1–3 4–2 3–1 2–3 4–1 2–5 6–1 2–4 5–2 3 4 5–3 4–1 2 3–4 5–2 3–1 2–4 5–3 1–4 5–3 4–7 8–11 12–2 1–3 4 5–9 1–2 3–1 2–4 1–2 3 1 2–1 2–3 4–3 4 1–5 6–1 2–7 8–3 4–7 8–2 3–5 1–2 3–5 1–5 6–5 6–4 5–1 2–3 4–7 8–11 1–4 5–2 3–4 5–2 3–1 2–1 2 3–2 3–6 1 2–5 6–4 5–3 4–6 1–3 4–6 1 2 3–1 2–1 2 1 2 3–2 3–8 1–3 1–3 4–7 1–2 1 2 3–2 1 2 3–7 8–3 4–1 2–1 2–1 2 3 4–1 2–1 2 3–2 1–5 6–2 3–5 1–4 5–1 2–3 4–7 8–2 3–5 6–1 2–5 6–4 5–4 1–4 5–2 3–2 3–2 1–4 1–2 3–2 3–2 3 4–3 4 5–1 2 3–5 1–2 3–1 1–2 3–1 2–1 2–1 2–1 2–1 2–5 6–7 1–2 3–1 2–3 4–6 1–3 1–3 1–4 5–2 3–1 2–1 2–4 5–1 2–4 5–6 7 8–1 2–1 2 3 4–2 3 4–3 4–5 6–4 5–1 2–1 2–5 1–3 1 2–3 1–4 5–1 2–3 4–1 2 3–6 1–4 1 2–3 4–2 3–1 2 1 2–7 8–4 5–1 2–1 2–3 1 2–1 2–1 2 1 2–5 6–8 9–1 2 3–1 2–4 1–2 3–1 2–5 1 2 3 4–1 2–1 2 3 1 2–5 1–6 7–10 11–4 5–9 1–3 4–2 3–1 2–1 2–4 1 2–4 1–2 1–3 1 2–1 2–3 4–3 1–2 3–2 3–2 3–1 2–6 1–2 3–2 3–2 3–1 1 2–1 2 3–1 2–1 2 3–1 1–4 1 2–6 7–2 3–1 2–3 4–3 4–2 3–2 3–1 2–5 6–1 2–4 1–2 1 2–1 2–3 4–1 2–4 1 2–4 5–2 1–3 4–1 2 3–1 2 3–1 2–4 5–2 3–1 2–6 1–2 1–4 1 2–4 5–7 1–3 4–1 2 3–7 8–2 3 4–8 1 2 3–2 3 4–3 4–1 2–3 4–3 1–4 5–2 3–1 2–1 2–1 2 3–5 1 2–1 2–3 4–6 7–13 14–3 1–2 3–1 2–3 4–1 2–4 1–3 4–1 2 3–5 6–1 2–1 2–1 2–5 1–5 6–3 1–3 1 2–1 1 2–1 2–5 6–3 1–5 1–5 1 2–7 8–1 2–5 6–9 10–1 2 1–3 4–2 1 2–1 2–1 2–4 5–6 7–8 9–2 1–2 3 1–4 5–1 2 3–1 2–1 2–1 2–4 1–2 3–2 3–6 1–5 6–3 1–2 3–5 6–8 1–2 1–4 5–2 3–1 2–3 1 2 3–1 2–1 2–3 1 2–4 1–3 4–1 2–3 4–6 7–9 10–2 3 4–3 4–2 1–2 1–3 4 1–5 1 2–1 2–5 1–4 5–2 3–2 1–2 3–1 2–4 5–2 3–1 2–3 1–2 1–2 3–2 3–2 3–2 3 4–2 3–4 5–1 1–4 1–2 3–1 2–5 6–3 4–2 3–1 1 1 1 1 1–2 1–3 4–1 1 2–4 5–1 1–4 1 2–3 4–6 1 2–4 5–2 3–1 2 3–2 3–2 3–2 3–4 5–2 3–6 7–2 1–2 1–3 4–2 3–5 6–3 4–8 1–3 4–5 6–1 2–4 1–2 1–2 3 4–1 2–3 1–2 3 1–2 1–2 3–4 5–1 2–1 2–4 5–1 2–3 4–5 6–8 9–1 2–1 2–3 4–1 2 1 2–1 1–3 4–1 2–4 5–1 1–2 3 4–3 1 2 3–6 7–3 4–1 2–1 2–4 1–3 4–1 2–5 6–2 3–1 2–3 1–2 3–2 3 1–3 1–4 1–2 3–2 3–1 2–3 4–1 2 1–4 1–3 4–1 2–1 2–4 1 2–1 1–4 1–4 1 2–1 2–4 5–3 4–1 2–5 6–9 10–3 4–2 3–2 3–6 7–4 5–1 2–1 2 1–3 1–4 5–3 4–3 4–1 2–3 4–1 2–1 2–4 1–3 1–3 1–3 4–2 3–2 3–2 3–5 6–2 3–2 3–4 1 1–4 1 2–1 2–4 1 2–4 1–2 3–1 2–5 1–2 3–5 1 2–1 2 3–7 8–1 2–3 4–2 3–4 1–4 5–2 3–4 5–2 1–5 6–4 5–8 1 2–4 5–1 2–1 2 1–5 1 2–3 4–1 2–5 6–2 3–5 6–1 2–3 4–2 3–4 5–1 2–4 1–3 4–2 1–2 3–1 2–1 2–4 1–4 5–8 9–1 2–1 2–1 2–4 5–1 2 3–4 1 2–3 1–3 4–2 3–1 2–3 4–2 3–5 6–8 1–4 5–1 2–1 2–4 1–2 3–4 5–7 1–3 4–6 7–3 4–1 2–6 1–5 6–3 4–1 2–3 4–3 4–3 4–3 4–1 2–6 1–2 3–1 2–1 2–1 2–4 5–2 3–5 1–2 3 1 2–3 1 1–3 1 2 3–2 3–2 3–4 1 1–2 3–6 1–4 5–1 2–5 1–3 1–4 5–3 4–2 1–2 3–2 3–4 1–3 4–2 3–2 3–1 2–1 2–1 2–1 2–1 2–1 2–1 2–5 6–2 3–5 1–2 1–3 4–5 6–1 2–4 5–1 2–3 1 2–3 1–4 1 2–3 4–1 2–5 6–1 2 3–1 2–1 2–1 2–1 2–5 1–3 1–3 4–3 4–2 1–2 3–1 2–4 5–2 3–2 3 4–5 6–1 1–2 3–2 3–1 2–3 1–2 3 4–2 3 4–7 8–1 2–4 5–1 1–2 3–1 2–5 1 2–3 4–7 8–10 11–1 2 3 4–7 1–4 5–2 3–4 1 2–4 5–3 1 2–3 4–2 3 4–2 1–5 1–2

DEU DEU DEU DEU İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce Fransızca Fransızca Yunanca ITA LAT

1–2

Your Lordship's most humble servant,

THO: HOBBES

Though this translation have already past the censure of some, whose judgments I very much esteem: yet because there is something, I know not what, in the censure of a multitude, more terrible than any single judgment, how severe or exact soever, I have thought it discretion in all men, that have to do with so many, and to me, in my want of perfection, necessary, to bespeak your candour. Which that I may upon the better reason hope for, I am willing to acquaint you briefly, upon what grounds I undertook this work at first; and have since, by publishing it, put myself upon the hazard of your censure, with so small hope of glory as from a thing of this nature can be expected. For I know, that mere translations have in them this property: that they may much disgrace, if not well done; but if well, not much commend the doer.

← Önceki bölüm 1–2 · 1 / 1 Sonraki bölüm →

nav.navigate

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Publications Angelos Keryks Skolia nav.sepet nav.docs

nav.identity

common.settings

common.language

TR EN

common.theme