Book 27
10.11
Then, as he was making his way by devious paths over unknown places and marshy bogs, a band of the enemy placed in ambush in a hidden spot would have slain him by a sudden attack, had he not resorted to the last means of safety, put spurs to his horse, ridden away through the slippery mud, and taken refuge in the bosom of his legions after an imminent danger to which he was so very close that the chamberlain who carried the emperor’s helmet, adorned with gold and precious stones, completely disappeared together with the helmet itself, and could be found later neither alive nor dead.
10.12
Then, after the troops had been given a rest for recovering their strength, and the standard had been raised, which is accustomed to rouse men to battle, urged on by the menacing blare of trumpets they advanced to the attack with bold confidence. Two choice young warriors, Salvius and Lupicinus, the one a targeteer, the other belonging to the troop of gentiles,Cf. xiv. 7, 9, note 3. at the very beginning of the struggle,Or: among the very first to encounter danger. at once dashed forward before the others, urging on the battle with terrifying shouts. Brandishing their lances, they came to the opposing mass of rocks, and while the Alamanni were trying to push them back and they were striving to mount higher, the whole weight of our army came up, and, led by the same champions through places rough and shaggy with thickets, by a mighty effort scrambled up to the lofty heights.