Book 8
17.4
White hares are bred in Libya, and white deer I have seen in Rome to my great astonishment, though it never occurred to me to ask from what continent or island they had been brought. I have made these few remarks concerning the blackbirds in Cyllene that nobody may disbelieve what has been said about their color.
17.5
Adjoining Cyllene is another mountain, Chelydorea,Chelydorea means “Mountain of the flayed tortoise.” where Hermes is said to have found a tortoise, taken the shell from the beast, and to have made therefrom a harp. Here is the boundary between Pheneus and Pellene, and the greater part of Mount Chelydorea is inhabited by the Achaeans.
17.6
As you go from Pheneus to the west, the left road leads to the city Cleitor, while on the right is the road to Nonacris and the water of the Styx. Of old Nonacris was a town of the Arcadians that was named after the wife of Lycaon. When I visited it, it was in ruins, and most of these were hidden. Not far from the ruins is a high cliff; I know of none other that rises to so great a height. A water trickles down the cliff, called by the Greeks the water of the Styx.
18.1
Hesiod in the TheogonySee Hes. Th. 383. Compare also Hes. Th. 776, 785 foll., Hes. Th. 805, 806. —for there are some who assign this hexameter poem to Hesiod—speaks of Styx as the daughter of Ocean and the wife of Pallas. Men say that Linus too gives a like account in his verses, though when I read these they struck me as altogether spurious.
