Book 13
1.5
In speaking of the projections like feet on each side of Ida, as Lectum, and Zeleia,Il. ii. 824. he distinguishes in proper terms the summit Gargarum,The whole range of Ida now bears various names: the highest summit is called Kas-dagh. Gossellin says that the range is called Karadagh, but this name (black mountain) like Kara-su (Black river) and Kara-Koi (Black village) are so commonly applied that they amount to no distinction; in more modern maps this name does not appear. It may be here observed that the confusion of names of those parts in the Turkish empire which were formerly under the Greeks, arises from the use of names in both languages. calling it the topIl. xiv. 292. (of Ida), for there is now in existence in the higher parts of Ida a place, from which the present Gargara, an Aeolian city, has its name. Between Zeleia and Lectum, proceeding from the Propontis, are first the parts extending to the straits at Abydos. Then the parts below the Propontis, extending as far as Lectum.
