Book 7
that sucks the deep sea in its whirling gulf
1
and spouts far upward, with alternate force,
or Scylla, circled with infuriate hounds
howling in rage from deep Sicilian waves?
“Safe in the shielding arms of him I love,
on Jason's bosom leaning, I shall be
borne safely over wide and hostile seas;
and in his dear embrace forget my fears—
or if for anything I suffer dread,
it will be only for the one I love.—
“Alas, Medea, this vain argument
has only furnished plausible excuse
for criminal desires, and desecrates
the marriage rite. It is a wicked thing
to think upon. Before it is too late
forget your passion and deny this guilt.”
And after she had said these words, her eyes
were opened to the prize of modesty,
chaste virtue, and a pure affection:
and Cupid, vanquished, turned away and fled.
Then, to an ancient altar of the goddess named
Hecate, Perse's daughter took her way
in the deep shadows of a forest. She
was strong of purpose now, and all the flames
of vanquished passion had died down; but when
she saw the son of Aeson, dying flames
leaped up again. Her cheeks grew red, then all
her face went pale again; as a small spark
when hid beneath the ashes, if fed by
a breath of wind grows and regains its strength,
as it is fanned to life; so now her love
that had been smoldering, and which you would
have thought was almost dead, when she had see
again his manly youth, blazed up once more.
For on that day his graceful person seemed
as glorious as a God;—and as she gazed,
and fixed her eyes upon his countenance,
her frenzy so prevailed, she was convinced
that he was not a mortal. And her eyes
were fascinated; and she could not turn