Book 11
that now Aeneas with pernicious mind
445
sends light-armed horse before him, to alarm
the plains below, while through the wilderness
he climbs the steep hills, and approaches so
our leaguered town. But I in sheltered grove
a stratagem prepare, and bid my men
in ambush at a mountain cross-road lie.
Meet thou the charge of Tuscan cavalry
with all thy banners. For auxiliar strength
take bold Messapus with his Latin troop
and King Tiburtus' men: but the command
shall be thy task and care.” He spoke, and urged
with like instruction for the coming fray
Messapus and his captains; then advanced
to meet the foe. There is a winding vale
for armed deception and insidious war
well fashioned, and by interlacing leaves
screened darkly in; a small path thither leads,
through strait defile-a passage boding ill.
Above it, on a mountain's lofty brow,
are points of outlook, level spaces fair,
and many a safe, invisible retreat
from whence on either hand to challenge war,
or, standing on the ridges, to roll down
huge mountain boulders. Thither Turnus fared,
and, ranging the familiar tract, chose out
his cunning ambush in the dangerous grove.
But now in dwellings of the gods on high,
532
Diana to fleet-footed Opis called,
a virgin from her consecrated train,
and thus in sorrow spoke: “O maiden mine!
Camilla now to cruel conflict flies;
with weapons like my own she girds her side,
in vain, though dearest of all nymphs to me.
Nor is it some new Iove that stirs to-day
with sudden sweetness in Diana's breast:
for long ago, when from his kingdom driven,
for insolent and envied power, her sire
King Metabus, from old Privernum's wall
was taking flight amidst opposing foes,