Book 1
and base-born passions in its bosom burn,
142
till rocks and blazing torches fill the air
(rage never lacks for arms)—if haply then
some wise man comes, whose reverend looks attest
a life to duty given, swift silence falls;
all ears are turned attentive; and he sways
with clear and soothing speech the people's will.
So ceased the sea's uproar, when its grave Sire
looked o'er th' expanse, and, riding on in light,
flung free rein to his winged obedient car.
Aeneas' wave-worn crew now landward made,
157
and took the nearest passage, whither lay
the coast of Libya. A haven there
walled in by bold sides of a rocky isle,
offers a spacious and secure retreat,
where every billow from the distant main
breaks, and in many a rippling curve retires.
Huge crags and two confronted promontories
frown heaven-high, beneath whose brows outspread
the silent, sheltered waters; on the heights
the bright and glimmering foliage seems to show
a woodland amphitheatre; and yet higher
rises a straight-stemmed grove of dense, dark shade.
Fronting on these a grotto may be seen,
o'erhung by steep cliffs; from its inmost wall
clear springs gush out; and shelving seats it has
of unhewn stone, a place the wood-nymphs love.
In such a port, a weary ship rides free
of weight of firm-fluked anchor or strong chain.
Hither Aeneas of his scattered fleet
180
saving but seven, into harbor sailed;
with passionate longing for the touch of land,
forth leap the Trojans to the welcome shore,
and fling their dripping limbs along the ground.
Then good Achates smote a flinty stone,
secured a flashing spark, heaped on light leaves,
and with dry branches nursed the mounting flame.
Then Ceres' gift from the corrupting sea
they bring away; and wearied utterly
ply Ceres' cunning on the rescued corn,