Book 1
our stratagem, and burst in, foiling all.
657
Wear thou his shape for one brief night thyself,
and let thy boyhood feign another boy's
familiar countenance; when Dido there,
beside the royal feast and flowing wine,
all smiles and joy, shall clasp thee to her breast
while she caresses thee, and her sweet lips
touch close with thine, then let thy secret fire
breathe o'er her heart, to poison and betray.”
The love-god to his mother's dear behest
gave prompt assent. He put his pinions by
and tripped it like Iulus, light of heart.
But Venus o'er Ascanius' body poured
a perfect sleep, and, to her heavenly breast
enfolding him, far, far away upbore
to fair Idalia's grove, where fragrant buds
of softly-petalled marjoram embower
obeyed his mother's word and bore the gifts,
each worthy of a king, as offerings
to greet the Tyrian throne; and as he went
he clasped Achates' friendly hand, and smiled.
Father Aeneas now, and all his band
of Trojan chivalry, at social feast,
on lofty purple-pillowed couches lie;
deft slaves fresh water on their fingers pour,
and from reed-woven basketry renew
the plenteous bread, or bring smooth napery
of softest weave; fifty handmaidens serve,
whose task it is to range in order fair
the varied banquet, or at altars bright
throw balm and incense on the sacred fires.
A hundred more serve with an equal band
of beauteous pages, whose obedient skill
piles high the generous board and fills the bowl.
The Tyrians also to the festal hall
come thronging, and receive their honor due,
each on his painted couch; with wondering eyes
Aeneas' gifts they view, and wondering more,