Book 4
12
(3-10) Mela II 4.Maremare F2R2E2v. -ri ruasto d(?)va.S subit magno recessurecessu F2in ras. rcoesso D. ???co- R. fco- E. fcone- a, donec V??? passuum intervallo absit a Maeotide, vasta ambiens spatia multasque gentes. sinus Carcinitesgarcinites DF2Eava.B. -citenus F1. garsinit' R2. gar (om. etiam appellatur) R1 appellatur. flumen Pacyrispagyris F2. paciris E. pati- R. barcinis a; oppida Navarum, Carcinegarcine F2. a tergo lacuslacus F2E2v. lagus r Bucesbuces (B)D. buges (-gaes E2. -gae E1) ll.v. cfr. v.11.§88, fossafossa (foss F2) — 7 buges (buces D) F2v. om.r emissus in mare. ipse Buces a Coretocoreto Rv. go- a. coraeto (go- E) r, Maeotimaeoti ego. -te Dd. -tae F. -tis v. meeote R. niae- Ea lacuslacuus F1R1. -cu F2 sinu, petroso discluditur dorso. recipit amnes Bucembugem ll.va.D, Gerrhumgerrum RS. Hypanimhypanī??? F2v(J). -niā DF1d. hip- R. hysp- E. ysp- a. hypacarim S e Mela II 4, ex diverso venientes tractu. namnam FR2v. am R1. na r Gerrhus Basilidasbasilidas F2dTv. -liadas (bafi- R) ll et Nomadas separat, Hypanisipanis R2. yspa- a. pa- R1. hypacaris S per Nomadas et Hylaeos fluit, manu facto alveo in Bucenbucen ll.D. bugen v, naturali in Coretum. regio Scythiaescythiae EV(J2).-ia H. sc???ythie R. schithyae F2. sthi- F1. stithiae D. fitie a Sindicasindica (B)D. -ce S. sendica (-ce R) ll.v nominatur.
