Book 4
12
(19) Mela II 110. — Homer. ??? 34. Callim. fr. 554 Schn. Et maria quidem gentesquegentesque AF2E2v. -tes r. et gentes a in tertio Europae sinu ad hunc modum se habent; insulae autem ex adverse Thesprotiaethesprotiae corcyra Rd(?)C(S) a Buthroto XII p., eadem ab Acrocerauniis L???, cum urbe eiusdem nominis Corcyra liberaeliberae Aa3v. -ra r civitatis et oppido Cassiope temploque Cassicassisi E2. quassi D. -asi F1E1a lovisonis R1, XCVII in longitudinem patens, Homero dicta Scheriacheria Aa et Phaeaciapheachia A. phacia Ea, Callimacho etiam Drepane. circa eam aliquot, sed ad Italiam vergens Othronosothronos (U 77) J e St Byz. otro- A. odro- F2. othoro-DF1R. athoro- E1a1. thoro- a2v. toro- E2, ad Leucadiam Paxospaxos ego. cfr. v.13. -xoe ll.v(H). -xae C, SubotaeSubotae ego. cfr. v.7. om.ll.v duae, V??? discretae a Corcyra.(5-7) Sol. 11, 2. — MCap. VI 658 extr. — Mela II 110. 111. nec procul ab iis ante Corcyram Ericusa, Marathemarathe G(H). -thae AF2E2. ramathe R. -te av(L). -thae r, Elaphusaelapusa R. ael- F1. aecl- a, Malthacemalthace B. -cae AF2E2. -tace DRav. -cae r, Trachietrachie v. -cie (dr- F2) RaF2. -ciae r, Pythionia pythionia H. pytio- Ev. pytrio- R. pytyo- D. pyto- F. pitio- a. phithio- A, Ptychiabtychia R. pticia Aa. pthichia va.B, Tarachietaracia AF2E2. -atie R. -aciae rva. C et a Phalacrophalacro Ce Strab. VIIp. 324 et Pt. III 13,9. -crio v. -ario ll.oSol.D1, Corcyrae promunturio , scopulus in quem mutatam Vlixis navem a simili specie fabula est. anteante ll.v. inter D1 Leucadiamleucadiam ll.v(D). -cimnam H.add. sibota (ub- d2T. syb- B. sibora v) inter leucadiam R2d2Tva.D autem et Aetoliamaetoliam ego. achaiam ll.v permultae , quarum Teleboides eaedemqueeaedemque (quae v) R(?)a3H. eadem quae r Taphiae ab incolisab incolis del.P ante Leucadiamante leucadiam del.D appellantur Taphiastaphias B1e Strab. X p. 456. taphiosis T. za- ll. taphiusa B2e StByz. et Plin. XXXVI 150, Carnos, Oxiacarnos oxiae (-ia D) U 78. arnoxia (-ie v)ll.v. oxiae B, Prin oessaprinoessa G. -naessa (-nesse R) ll. -maessa a. -messa v, ante Aetoliam Echinadesechinades Av. aeti- R. aechi- (-antes E1) r Aegialia, Cotoniscotonis v. chot- AF2. coth- r, Thyatira , Geoarisgeoaris Rav. gaeo- (-ona- F2) r, Dionysiadionysia AF2E2v. -sio r, Cyrnus, Chalcis, Pinarapinara Av. -ria F2. pi- rana DdTa. pyr- r, Nystrusnistrus F1Ra. -sdros F2. nystus dT. my- va.D. (12. 13) Mela II 110.ante easante eas F2v. aut (aunt E2) eas AE2. anteas r in alto Cephallaniacephalania Ad. -lenia va. S (item infra), Zacynthus, utraque libera, Ithaca, Dulichium, Samesame AC. -mae E2. -mo r. -mos v, Crocylecrocilea (-cylea B. -lea. a H) Eva.S. -lca DF. -liea a. cycilea R. a Paxopaxho E. -xa R. -xos va.H Cephallaniachephalania DR. chae- FE, quondam Melaenamelena Aa. mael- DF dicta, XXAD.XIrv p. abest, circuitu patet XCIIILXXXXIIII a. XLIIII dva. H. Samesane F2E2 diruta a Romanis adhuc tamen oppida tria habet. inter hanc et Achaiam cum oppido magnifica et fertilitate praecipua Zacynthuszacinthus ll, aliquando appellata Hyrie, ahyrie a ego. -rie Rav. -riae r Cephallaniae meridianaa meridiana R(?)va. D parte XXV abest. mons Elatus ibi nobilis ;Mela II 110. ipsa circuitu colligit XXXVIXXXVIAF2v(S). -Vr H. ab ea Ithaca XV distat , in qua mons Neritus???nesitos F2. anelitus DF1. anhe- a. enclitus R; tota vero circuitu patet XXV. ab eaea AF2(R?)v. eo r Araxumaraxum Rv. arr- (arrh- A) r, Peloponnesi promunturium, XVXIIR(?)v a.D. ante hanc in alto Asterisasteris Aav. ha- r, Proteprote AE2v. -ope r, ante Zacynthum XXXV in eurum ventum Strophades duae, ab aliis Plotae dictae, ante Cephallaniam Letoia, ante Pylum III Sphagiaesphagiae S. -geae D. -giae et G. -gia et B. spa???hage A. spageta r. -ta et v, totidem ante Messenenmessen (om. en — asin) DF1REa Oenussaeoenussae B. -usta Av. noenusta F2in marg..Mela II 110. 111.— (13) Sol. 11, 2. — (323, 1) Mela II 109. in Asinaeoasineo AF2. eo DE. o a. eos F1R sinu trestres F2in ras.B. thres Av. ther r Thyrides, in Laconico Theganusatheganusa B(S)e Ptol. III14,45. Paus.IV 34,12. teg- G(J). theganissa (tegn- A. tegan- A3D. -nisa v)ll, Cothoncothon v. -thnon ll, Cytheracythera cum AF2in ras.v. cith- RE2. cythereum ad. cith- E1. -thaeraeum D cum oppidooppida DF1dE1a, antea Porphyris appellata. haec sita est a Maleaemaleae AE2v. -lee F2. -le r promunturio V??? passuum, ancipiti propter angustias ibi navium ambitu. in Argolicoargolico F2RC. -ca Av. arcolico r Pityusapityusa B. pitiussa Ea. pyti- DFR. pythi- Av, Arinearine AE2D. irine da3v. sarynae F2. rine E1a. ryne D. -nae F1R, Ephyre. contra Hermioniumhermionium Bas. hermo- Av(J). harmo- (barnio- R) r agrum Tricarenustricarenus Leake (Morea 2 p. 465). triga- A. ripa- E2. typa- Fa. tipa- rva.D, Aperopiaaperopia B e Paus. II 34,9. -ico R. eperopia. A2F2. epir- A1va.H. epor- r, Colonis, Aristera, contra Troezenium Calauriacalauria AB. caul- E2v. calabri r, L???L??? AF2v(D). I r. D d(?) G distansdist. D Plateis, Belbinabelbina B e Scyl. 51. belli- ll.v, Lasia, Baucidiasbaucidias Av. -dios F2. baudacios DdE1a. -dacidias E2. abaudicios R. ???baudatios F1, Mela II 109. Agathem. V 25 p. 486. contra Epidaurum Cecryphaloscecryphalos B. cethi- v. crecyphalus AE2. cecy- palos r, Pityonesospityonesos G. pytho- A. sytio- v. pithonessos F2in ras. sityo- R. sithio- D. scinthio- EaVI aa ARv. ab r continente. ab hac Aeginahac aegina (caeg- A. ceg- R2) AF2R2E2v. ha ???egenia F1. haec aeginam DE1 liberae condicionis XVXVAS.XVIr H.XVIIv, cuius XVIIIIXVIIIAS.XXva.H praenavigatiopraeter- nauigatio G est; eadem autem a Piraeopiraoe A. pyraeo F2. pysaeo F1. piseo r Atheniensium portu XXXXll.S.XXXH.XIIv abest, anteantea F2. -teo F1a.om.A Oenoneoenone AE1B. eno- E2a. aeno- v. oenuno R. obrone D. or- F vocitata. Spiraeo promunturio obiacent Eleusaelaeusa F. cleusa A, Adendrosdendros DFdava.H. thendos R, Craugiaecraugiae dG. -uciae A. graugiae DFR2v. gau- R1. grauciae E2. -udiae E1a duae, Caeciae icaeciae E2. acae- DE1. ace- a. acęa- F duae, Selacosaselacosa ll.v(D). -chusa B; et a Cenchreiset a cenchreis ego. dacenchris DFEv. -cris a. -chrus AD. cen- chreis R(?)G. Aspissaspis AF2va.BVIIVIIego. VII ll.v(D). uti S. sunt G et in Megarico sinu Methuridesmethurides E2G. -udires A. -thirides F2in ras. -thrur- DRE. -trur- a. hetrur- vIIIIIIIIego. IIII ll.v, Aegila autem XV a Cytheracythara E2va.B. chuth-A, eademque a Cretae Phalasarnaphalasarna AF2B. pal- r. -serna v oppido XXV.
