Book 33
11
Plutarch. apophth. p. 199. Triginta duo libraslibras XXXII VRdhv. a. S. argenti Africanus sequens heredi reliquitrelinquit B. idemque, cum de Poenis triumpharet, IIIIIIIIll. S. quattuor. milia hv(H). quater millies G. CCCLXXCCCLxx BS. -LXXX rH. CCCCLXX hv. pondo transtulit. hoc argenti tota Carthago ha buit illa terrarumter- rarum ll. v. imperii terrarum U. sed cfr. XV 76. (V 76). saltem terrar ū imperii, ut IV 33. 39. X 49. aemula, quotquot RH. quod rv(D). quodquod d. mensarumnunc in mensarum hv. a. H. posteaest (pro postea) din ras.hv. a. H. apparatu victa! Numantia quidemquidam V. et hv. a. H. deletadelata R. dil- V. idem Africanus in triumpho militibusmilitibus om.BS. $X$$X$ VIIB. XVII milia pondo hv. a. H. VII deditdedit om.B.an recte? ut scribatur in triumpho XVII (sc. trans- tulit). cfr. etiam § 148.. o viros illo imperatore dignos, quibus an fuerit? hoc satis fuit! frater eiusFabius P. Allobrogicusallo- broicus VRd. primus omnium pondo mille habuit, at Drususattrufuf B2. atr- B1. Livius in tribunatu plebeiplebei BS. -bis rv. Xx VRdTH. $X$ B. XI milia hv. an $X$. cfr. Plin. XVIII 39. Liv. epit. XIV. Val. Max. II 9, 4. Gell. IV 8, 7. XVII 21, 39.—Val. Max. IV 3, 7. Plutarch. Aem. Paul. 28. (Val. Max. IV 4, 9).nam propter quinquequinque ll. v. x (pro v) Freinshemius (U) ex Livio, Val. Max., Gellio. cfr. XVIII 39. pondo notatum a censoribus triumphalem senem fabulosum iam videtur, item Catum Aelium, cum legati Aetolorum in consulatu prandentem in fictilibus adissent, missa ab iishis dhC. vasa argentea non accepisse neque aliud habuisse argenti ad supremum vitae diem quam duo pocula, quae L. Pauluspaulluf B1. socer eiei Ohv. & B. i r. eius d. ob virtutem devicto Perseo resseo VR. rege donavisset. invenimus legatos Carthaginiensium dixisse nullos hominum inter sesefefe BVv(S). se RdhG. benignius vivere quam Romanos. eodem enimeodem enim Bahv. eo r. argento apud omnesomnif BVS. cenitavissegenitauisse B. ipsos. atad BD., Hercules, Pompeium Paulinum, Arelatensisarelatefif B1. -te if B2. equitis Romani filium paternaque gente pellitumpellitum ll. H. pulsum hv., XIIXIIBS. XII r. quod XII hv. pondo argenti habuissehabuisset hv. a. S. apud exercitum ferocissimis gentibus oppositum scimus;cfr. Plin. IX 39. XXXIV 9. (cfr. Cic. pro Mur. 36, 75. Val. Max. VII 5, 1). lectos vero iam pridem mulierum totos operiri argento, quaedamquae- dam ll. v quidem d.an pridem? et triclinia. quibus argentum addidisse primus traditur Carviliuscaruilios V. -llios R. Polliopolio OD. eques Romanus, non ut operiret autopere aut hv. a. B. operire B. Deliacadelicata Rhv. a. B. specie faceret , sed Punicanapunica hv. a. H.; eadem et aureos fecit, nee multo post argentei Deliacos imitati sunt. quae omnia expiavit bellum civile Sullanum.
