Book 31
6
Diosc. V 19. Seren. 973. cfr. Marc. 36, 45. Celsus VIII 10, 1. 7.—cfr. Plin. epist. V 19, 6. Medendi modus idem etid est et V. in marinis erit, quae calefiunt ad nervorum dolores, feruminandaferuminanda S. ferruminata ll.Txav. -nant C. -nandas H cum Gron. aa ll.TxaS. del. H. et v. fracturis ossafracturas ossaque v. a. S., contusa, item corporacorpora arG(D). -ra ad VRS. -ra as dTx. ad corp- v. an cor- pora adstringenda, siccanda? cfr. §98. siccandasiccanda ll.Txav(H). -ant G., qua de causa et frigido mari utuntur. praeterea est alius usus multiplex, principalis vero navigandi phthisi adfectisaffectis xv. adfecti (-tu R1) r., ut diximus,24,28 aut sanguinesanguine dTxaS. -nem VRv. egestoegesto dTxarS. -te VR. egerentibus v. exscreantibus Brot., sicut proxime Annaeum Gallionem28,54 fecissea v. fecisse denuo incipitE. post consulatum meminimusmeum inim V..cfr. Celsus III 22 p. 111.—Marc. 15, 41. Diosc. V 19. neque enim Aegyptus propter se petitur, sed propter longinquitatem navigandi. quin et vomitiones ipsae instabilisint abili (hab- R1) VR1. volutationeuoluptatione R. commotae plurimispluribus Ev. a. C. morbis capitis, oculorum, pectoris medentur omnibusque, propter quae helleborum bibitur. aquam vero maris per sesesese Vfv(S). se rG(D). efficaciorem discutiendisdiscutiendis (-ti eft dis V) cauendis VR1dT. tumoribus putant medici, sisi om.dT. st V. illa decoquaturdeco quatur dErv. -quitur (dequoqu- V) VTf. -qtur R. hordeacia farina, ad parotidas. emplastris etiam, maxime albis, et malagmatismalacmatis VR. miscent; prodest et infusa crebro ictucerebro icto coni.Dal..Diosc. V 19. Pl. iun. 51, 7–10. Marc. 28, 63. Seren. 909. bibitur quoque, quamvis non sine iniuria stomachi, ad purganda corpora bilemquecorporalemque V. atram aut sanguinem concretum reddendum alterutra parte. quidam et inin om.R1G. quartanis dedere eam bibendam et in tenesmis articulariisquearticularisque VRD. -ribusque Erv. a. S. morbis adservatam inet in d(?)v. a. S.dist. CFW Müller p. 16. hoc utut VR. ex dT.om.Erv. de ut causali cfr. XXIX 9 ut cautior, XVII 4 ut praesens, VII 105 ut debilis. (an potius et?). vetustateuetusta VR1. virus deponentemdeponente Vd.an vero ut.. deponeret (corruptum in deponent)?, aliqui decoctamdecocta V. coctam R1., omnes ex altoex alto om.VR1. haustam nullaquenullaque dv. -lloque Er. ullaque r. dulcium mixtura corruptam . in quoquo supra cedere E. usu praecedere vomitumuomitum —7 dedere om.E. volunt. tunc quoque acetum aut vinum etet ego. ex ll.S. ea J. del. v. aquamaquam ego. -ua ll.v. miscentmifcent v. mittent ll..Pl.iun.51,10–12. Diosc.V 19. Marc. 27,124. Seren. 680. Pl. iun. 64, 12. 13. Marc. 33, 22. Diosc. l. l. Seren. 85. 69. Pl. iun. 13, 4. 5. 102, 13–15. Diosc. περὶ ἰοβ. 21. eupor. II 122. 120. Seren. 869. qui puram dedere, raphanos supermandi ex mulso aceto iubent, ut ad vomitiones revocent. clysteribus quoque marinam infundunt tepefactam. testium quidem tumorestumores d. -re V. -rē ED. -ri R(?)v. cfr. XX 161. XXII 140. XXVI 91. XXXV 196; contra XXXI 129. XXVIII 215. XXIV 15 fovendo non aliud praeferunt, item pernionumpernionem V. -ne R1. vitio ante ulcera, simili modo pruritibus, psoris et lichenum curationi. lendes quoque et taetratenera E. capitis animalia hac curantur. etet dv(D). ut rS. liventia reducit eademeruducit aeadem V. ad coloremcolorem v. -res ll.D (contra Plinii usum: cfr. § 117. XX 27. XXVI 150. XXVII 112. XXVIII 245).. in quibus curationibus post marinam aceto calido fovere plurimum prodest. quin etquinta dictus Vd. ad ictus venenatos salutarissalutaria V.an salutaris ita (i. e. fotu: cfr. Diosc.)? intellegitur, ut phalangiorum et scorpionum, et ptyadeptyade B. cfr. XXVIII 65. pthiade Erv. -adeos (pthya- d) r. aspide respersisrespersos VRf.; calidacalidam V. caudam E. autem in his adsumitur.Diosc. V 19. Pl. iun. 50, 18. 49, 14. 15. Marc. 27, 124.—Diosc.V 19. eupor. I 59. suffitursufficitur R1. eademautē eadem dT. cum aceto capitis doloribus. tormina quoque et cholerascholeras VRdin ras.TD. -ra (co- E) Er. -ram v. de plur. numero cfr. XX 122. 146. 150. 217. XXII 144. XXIII 12. calidacalidam VdE. infusainfusam dE. clysteribus sedantsedant Erv(D). dant VR. sedat d(?)C.. difficilius perfrigescunt marina calefactacalefacta VRfEv(S). -ti d(?)G.. mammas sororientessororientes (solori- E. sori- d) ll.G(J). -iantes Lugd. rigentes v., praecordia maciemqueaciemquae E. corporis piscinae maris corrigunt, aurium gravitatem, capitis doloresdoloribus V. cum aceto ferventium vapor.rubiginem ferro marinae celerrime exteruntexierunt V., pecorum quoque scabiem sanant lanasque emolliunt.
