Book 3
20
(10) cfr. Sol. 21, 2. — Cato fr. 41 p. 49 Peter. — Incolae Alpium multi populi, sed inlustres aat F1. ab DRa Pola ad Tergestis regionemtergesti regiones DFRa1 fecusses DFTR2D. fec- dav. fecues AES. fecses R1 Fecusses, Subocrini, Catalicatali AEsH. at- rv. catili G, Menoncalenimenoncaleni AEsD. menoc- Fdv(S). -len Da. -o.celenii R. monocaleni H iuxtaque Carnos quondam Tauriscitaurusci R(?)Dal. appellatiappellati —10 norici AEsF2v. om.r, nunc Norici. his contermini Raeti et Vindelici, omnes in multasquorum R1 civitates divisidiuise ADa. Raetosrhetos F2in ras. retos R2. r&s R1. re Da Tuscorum prolemarbitrantur a Gallis pulsos duce Raeto. versouerso AESv. -sus r deinde indeinde in vet. Dal. -nde ll.v Italiam pectore Alpium Latini iuristuris EsDFa Euganeaeeuganeae v.-nea AEs. eucaneae F. -naeae D. -nec Ra gentes, quarumquorum AEs oppida XXXIIII enumerat Cato.Cato fr. 37 p. 49 Peter. ex iisiis Rv. is F1a. his rD Trumplinitrumpleni AEsp. triumpilini va.D2. cfr. § 136, venalis cum agris suis populus, dein Camunnicamuni R(?) G cum B e Strab. conpluresque similes finitimis adtributi municipis. Lepontios et Salassossalassos EsL. -asos rv Tauriscaetauriscae AEsv. teutrisque r gentis idem Cato arhitratur; ceteri fere Lepontios relictos ex comitatu Herculis interpretationeinterpretationi AEsRS Graecigraece R. -cie F1 nominis credunt, praeustis in transituintransinu D. -inū R. intra??? F1. intra sinū (-nus v) ava. H Alpium nive membris. eiusdem exercitus et Graios fuisse Graiarum Alpium incolas praestantesque que om.AEs genere Euganeoseuganeus AEs, inde tracto nomine. caput eorum Stoenosstoenos AESBrot.isteonos r. stonos B e Strab. IV p. 204. stheonos v. Raetorumratorum AES.. ret- F. reth- r Vennonensesuennoneces Dad. -etes F1RG. cfr. §137. -ones B Sarunetesquesaruni???esque F1. sarunt etesque DRad. suanet- coni.H ortus Rheni amnis accolunt, Lepontiorum qui Vberiuiberi va.S vocantur fontem Rhodani eodem Alpium tractu. sunt praeterea Latio donati incolae, ut Octodurenses et finitimifinium DF1Ra Ceutronesceutrones B e Strab. (J2).-tones AESF1.-tohes Da. cuto- nes R. teut-F2. centrones v(H). cfr. XI 240. XXXIV 3, Cottianae civitates et Turiet Turi D2It. p. 36.37. etturi (ettar R) ll.J.2 eturi v(J1).. etS. caturiges et B Liguribusguribus R. caturigibus f orti, Bagienniuagienni ll. G. cfr. §47 ligures et quiut qui AEs Montani vocantur Capillatorumque plura genera ad confinium Ligustici maris.