Book 23
4
Diosc. I 136.Pl. iun. 38, 22. Oleastri foliorum eadem natura. spodiumspondium Vd. ee Vdv. a E. cauliculis vehementius inhibet rheumatismos. sedat et inflammationes dist.ego. oculorum, purgat ulcera alienata etet Vd.om.Ev. explet, excrescentia leniter eroditerodit v. et ero- E. odit rT. siccatque et ad cicatricem perducit . cetera utut EB. aut dT. autem V. et v. in oleis, peculiare autem, quod folia decocuntur ex melle etex melle et VdH. et (ex v) melle Ev. danturdanturque v.a.H. coclearibus IIIIII ego. tribus Val. Rose e Pl. iun. om. ll.v. contra sanguinis excreationestamen v.a.H..Diosc. I 139. Seren. 226. Pl. iun. 77, 1–4. oleum tantum acrius efficaciusque, et ideoet ideo ego. cfr. nota ad § 19. et de eo VdTH(D). et de E. ideo S cum P. est de eo J. et v. os quoque colluiturcoluitur VD. illoilla E.del.H. ad firmitatem dentium. inponuntur folia et paronychiisparonycis V. -chis D. et carbunculis et contra omnem collectionem cum vino, iishis V. vero, quae purgandapurganda Vdv. curanda E. sintsunt v.a.S., cum melle. miscentur oculorum medicamentis decoctumdecoctum ego. et coct- ll. v. et decoct- G. foliorum et sucus oleastri. utiliter et auribus instillatur cum melle vel si pus effluat.Pl. iun. 76, 23–77, 1. Marc. 4, 49. fore oleastri condylomata inlinuntur et epinyctides, item cum farina hordeacia venter in rheumatismo, cum oleo capitis doloresdoloribus VTv.a.G.. cutemcute Vd. in capite ab ossibus recedentem cauliculi decocti et cum melle inpositi conprimunt. ex oleastro maturi in cibo sumpti sistunt alvum, tosti autem et cum melle triti nomasnomas v. nomanas V. manas r. repurgant se purgant Vd., carbunculos rumpunt.