Book 22
17
41. 42: Diosc. IV 86. Helxinenhelixinen R. aliqui perdicium vocant, quoniam perdices ea praecipue vescantur, alii sideritemsidentem x. -erite R. -tin G., nonnulli parthenium. folia habet mixtae similitudinis plantagini et marruvio, cauliculos densosdensos ll. v. an teneros (tenues)? cfr. Diosc., leviter rubentes, semina in capitibus lappaceis adhaerescentiaadnerescentia R. vestibus, unde et helxinen elxinen x. helexineti R. dictam volunt. sed nos qualis vera esset helxineelxine x. helexine R.21,96 diximus priorepriore v. -ori VRC. proximo rT. libro. haec autem inficitinficit lanas ll.v. an inlitis foliis? cfr. Diosc. lanas, sanat ignes sacros dist. ego. et tumores collectionesque omnesomnes - 21 sacros et om.R. et adusta, panos. sucus eiuseius Vxv.om.dH. cum psimithiopsimithio v. psinithio V.psinthio d. psintio x. psimmythio C. ignesignes sacros dxv.cfr. Diosc. om.VT(?)RH.praeterea errore iteraverunt humores collectiones dx (quod apparet fuisse etiam in archetypo cod.R). tumores collectionesque v. om.VT(?)RH. sacros et gutturaguttura del. H. incipientia turgescere, item veterem tussim cyathocyatho v. cyato R. ciato V. quiata r. hausto et omnia vitia umidauitia umida ego. cfr. XXIV 110. XXXII 85. ut in umido (hum- x) VdTfx. in humido Rv. , sicut tonsillas et auresaures ego coll. Diosc. arietes VdxMurbac. uari- ces Rv. cum rosaceo. inponitur et podagris cum caprino sebosepo x. seuo dv. a. S. ceraque Cypria.
