Book 20
22
Gargil. p. 164,1. 15. 16. 10. Diosc. II 183. Sinapi, cuius in sativis tria genera diximus, Pythagoras principatum habere ex his, quorum inin CFW Müller p. 21. om. ll. v. sublime19,171 vis feratur, iudicavit, quoniam non aliud magis in nares et cerebrum penetret. ad serpentium ictus et scorpionum tritum cum aceto inlinitur; fungorum venena discutit. contra pituitam tenetur in ore, donec liquescat, aut gargarizatur cum aqua mulsa.Gargil. p. 164, 12. (p. 165, 3). 13. 8. 10. 9. 165, 7. Diosc. II 183. Pl. iun. p. 95, 15. ad dentium dolores manditur , ad uvam gargarizatur cum aceto et melle, stomacho utilissimum contra omnia vitia, pulmonibus excreationes faciles facit in cibo sumptum; et suspiriosis daturdatur et suspiriosis Ev. a. S., item comitialibus ter dieter die ego. tedis ll. taediis Gronov. tepidum v. a. H. cum suco cucumerum. sensusacuit Val. Rose Hermae VIII 27 n. e Gargil. atque sternutamentis caput purgat, alvum mollitmollit Ev. purgat mollit r., menstrua et urinam ciet. et hydropicishydropicis (ytro- Q) dTQv. -pici r. -pisi S. inponitur cum fico et cumino tusum ternis partibus.Diosc. II 183. (III 56). Gargil. p. 165, 8. 4. 164, 17. 19. comitiali morbo aut vulvarum conversione suffocatassuffocatas G. -tos ll. exanimes Q. excitat odoreodore v. o dolore Q. odores (-ris F1) ll. aceto mixto; item lethargicos : adicitur tordylontordilon F. topaion Q. tordylion B.—est autem hochoc om.E. id v. a. S. semen ex seseliex seseli C e Diosc. III 56. esseli Q. ex esse F1. ex sese rv. ex sili B. —et, siet si Ev. et siue r. si Q. vehementior letharguslethargus S. i et largus Q. lethargicos ll. (add. somnus) v. premat, cruribus aut etiam capiti inlinitur cum ficoficu Q. ex acetoet aceto dTQv. a. G.. veteres dolores thoracis, lumborum, coxendicum, umerorumume... m Q. humerum v. a. B. deleri voluit B et substitui lienum e Diosc. an iocinerum e Gargil.? et in quacumque parte ex alto corporis vitia extrahenda sintsint ego. sunt ll. v. cfr. Frobeen p. 40 inlitum caustica vi emendat pusulas faciendo, at inat in dEv. ad in Q. ad r. magna duritia sine fico inpositum autaut QS. ut VF. uel rv., si vehementior ustio timeaturtimetur Q., per duplices pannos.Diosc. II 183. Gargil. p. 165, 2. 13. 14. utuntur eoeo TQS. om. rv. ad alopecias cum rubricalubrica d. luprica V., psoraspsoriis V., lepras, phthiriases, tetanicostetanicos G (cum Cornar. ad Diosc. II 140). litanicos VdEv. latinioos F. lichenas H., opisthotonicos. inungunt quoque scabras genas aut caligantescaligantes B e Diosc. cum gallicam ter VF. -ca inter r. oculos sucosuco Müller emend. IV 9. om. ll. v. cum melle, sucusquesucusque Ev. sucoque rT. tribus modis exprimitur in fictili calescitque in eo sole modice. exit et eexit et e Ev. exit et VF. excitet d. cauliculo sucus lacteuslactens VFdS.; eius guttaeius gutta ego e Gargil. eiuce ui ita VF. ei uetui ita d. qui ita E(?)v. lactucae uice. ita Müller l. l. 10., cum induruitduruit F. inaruerit Gargil., dentium dolori medetur.Gargil. p. 165, 16. 17. 18. 164, 9. Pl. iun. p. 102, 1. Diosc. II 183. I 47. Gargil. p. 166, 1. 2. semen ac radix, cum inmaduereinmaduere Ev. -eri F. -erit r. -erint S. musto, conteruntur manusquecum teruntur munusque V. plenae mensura sorbentur ad confirmandasfirmandas Ev. a. S. fauces, stomachum , oculos, caput sensusque omnes, mulierum etiam lassitudines, saluberrimosaluberrimo dv. -mae rH. genere medicinae. calculos quoque discutit potum in aceto. inliniturinlinitur C. -nitum VFE. illi- tum d. et livoribusliboribus V. laboribus d. suggillatisque singillatisque Vd. cum melle et adipe anserino aut cera Cypria. fit et oleum ex eoeo om. v. a. H. ipso T. semine madefacto in oleooleo dEv. ulco rT. expressoque, quoexpressoque quo FEv. -esso quoque V. -essoque d. utuntur ad nervorum rigores lumborumque et coxendicum et perfrictiones.
