Thesauros Literature encyclopedia Naturalis Historia

Naturalis Historia

Naturalis Historia Pliny the Elder

Book 20

21 E contrario in magnis laudibus malva est utraque et sativa et silvestris. duo genera earum amplitudine folii discernunturdiscernentur VF.. maiorem Graeci malopenmalopen v.σττενQ. lopen Vdf. lopem r. molochen coni. Dal. ex Athen. II 52. vocant in sativis, alteram ab emolliendoemoliendo F.... liendum Q. ventreuentre dEv. -trem r. -trē Q.an recte? cfr. Cic. Tusc. III 9, 20. dictam putant malachenmalachen v. malacen Vd. -lecen r. (alace dicta Q).. at eat e S. a te Q. ae VF. e rv. silvestribus, cuicui dEv. qui VF. quo Q. grande folium et radices albae, althaea vocatur, ab excellentia effectus aa Qv. om. ll. S. quibusdam plistolochiaplistolochia S cum P. -locia dTBrot. plisthol- Q. plitolicia r. plistolycia H. aristalthaea v..Diosc. II 144. Geop. XII 12, 4. Scribon. 184. 186. Pl. iun. p. 108, 15. omne solumomnis olum V., in quo serunturseruntur dTQv. serantur.rH., pinguiuspinguius Ev. -guis VQ. -quis F. -guissimum dT. faciunt. contracontra dTQS. in contra r. huic contra v. an item contra? omnes aculeatos ictus efficacesefficacior uis Ev. -cax uis fH., praecipue scorpionum, vesparum similiumque et muris aranei. quin et trita cum oleo qualibet earum peruncti ante vel habentes eas non feriuntur. folium inpositum scorpionibus torporem adfert. valent et contra psimithipsimithi P. -miti Q. psitim dT. phsitim V. phystim r. del. v. a.S. venena. aculeos omnes extrahunt inlitae crudae cum aphronitroaphronitro S. a fronitro Q. a nitro VFd. nitro EG. aut cum aneto v., potae vero decoctae cum radice suasua dEv. suco rT. leporis marini venenumuenena Vv. a. S. restingunt, utrestingunt ut S. (-guunt et ut H cum vet. Dal.). -guntur E. -guitur dTf. restringuntur V. -guitur F. -gunt et ut v. quidam dicunt, si vomatur.Pl. iun. p. 14, 2. Diosc. II 144. Gargil. p. 139, 9. de iisdem mira et alia traduntur, sed maxime, si quis cotidiequis cottidie Q. cotidie quis Tv. a. S. suci ex qualibet earum sorbeat cyathum dimidium, omnibus morbis cariturum. ulcera manantia in capite sanant in urina putrefactae, lichenas et ulcera oris cum melle; radix decocta furfures capitisin capite Q. et dentium mobilitatesmobilitatē QD.. eiuseius qui d. eiusque uero Q., quae unum caulem habet, radice circa dentem, qui doleat, punguntpungunt QH. -git ll. pungito coni. Dal. punge C. perunge v., donec desinat dolordolor Ev. dolore VFQ. a dolore dT. dolere S.;Gargil. p. 139, 11. 12. Diosc. II 144. eadem strumas et parotidas, panos addita hominis saliva purgatpurgat dEv. pungit V. pungunt FT. citra vulnus. semen in vino nigro potum pituita etet Vv. ex r. nauseis liberat. radix mammarum vitiis occurrit adalligata in lana nigra, tussim in lacte cocta et sorbitionissorbitiones V. modo sumpta quinis diebus emendat. stomacho inutiles Sextius Niger dicit, Olympias Thebana abortivas esse cum adipe anseris, aliqui purgari feminas foliis earum manus plenae mensura in oleo et vino sumptis. utiqueuotique d. constat parturientesparturientem Q. foliis substratis celerius solvisolui sed vet. Dal.; protinus aad Q. partu revocandareuocanda Verc. -dam VTQS. -dum r G., ne vulva sequatur.Geop. XII 12, 7. Gargil. p. 139, 10. dant et sucum bibendum parturientibus ieiunis in vino decoctaedecocta v. a. H. an recte? cfr. XXI 26. XXVI 88. hemina. quin et semen adalligant racchio genitale non continentium, adeoqueadeo quae V. veneriueneri v. uenere ll. nascuntur , utut dv. et rS. semen unicaulis adspersum curationicurationi J. curationis (car- F1) ll. cubili ed. princ. cubitali v. a. C. genitali anonymi ap. B. cubationi vel subationi coni. S. locus nondum restitutus videtur. feminarum aviditates augere adaugere ad v. augeri et ll. infinitum Xenocrates tradattradit VFS. itemque tresut tres d. radices iuxta adalligatasiuxta aligata Q. (femori alli- gata Gargil.).. tenesmotenesmo D. -mo et v. -mos VFd. -mos sint E.an tenesmo sucum et?, dysintericis utilissime infundi, item sedis vitiis, vel si foveantur. melancholicis quoque sucus datur cyathiscyathis VFdv. quartis E. ternis tepidus et insanientibus quaternisquaternis om.E., decoctae comitialibus heminaean hemina? suci.Geop. XII 12, 6. Diosc. II 144. Gargil. p. 139, 3. 4. hichis EG. et calculosis et inflatione et torminibus aut opisthotonicoopistonico V. opisthotono S cum vet. Dal. laborantibus tepidus inlinitur. et sacris ignibus et ambustisambustis v. -sta ll. decocta in oleooleo vet. Dal. oleum ll. v. folia inponuntur, et ad vulnerumuulneram V. -era d. impetus cruda cum pane. sucus decoctae nervis prodest et vesicae et intestinorum rosionibus, vulvas et cibodist. ego. et infusioneinfusium dT. emollit. alvoaluo ego (an ilium?) oleum ll. J. in oleum S. in oleo v. cfr. Gargil. et Diosc. sucus decoctae permeatuspermixtus dT. pori meatus v. a. Brot. suavessuaues Ev. suauius (suuius F1) r. facit.

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme