Book 14
13
non licebat id feminis Romae bibere. invenimus inter exempla Egnati Maetennimaetenni DFdD. metentini Eav. Mecennii (B)C. -enii Dal.2 uxorem, quod vinum bibisset e dolio, interfectam fustifuste va.Brot. a marito, eumque caedis a Romulo absolutum. Fabius Pictor in annalibus suis scripsit matronam, quod loculos in quibus erant claves cellae vinariaeuinariae cellae Eava.D resignavisset, a suis inedia mori coactam, Cato ideo propinquos feminis osculum daredare E (?)v. dari ad. duris sed DF.an dedisse?, ut scirent an temetum olerent. hochęc Ea tum nomen vino erat, undenomen — unde d(?)v. nomenu inuerat unde DIF. nominee in uerecunda a. -dia E. roma monuerat unde D2 et temulentiatemulentia d(?)v. -ta Ea. tumulentia DF appellata. Cn. Domitius iudex pronuntiavit mulierem videri plus viniuini om. H Brot. bibisse quam valitudinis causa, viro insciente, et dote multavit. diuque eius rei magna parsimonia fuit.Liv. X 42, 7. — (14) Cato fr. or. III p. 38 Iord. Val. M. IV 3, 11. Plut. Cato Mai. 4 med. Frontin. strat. IV 3, 1. Fest. p. 169. — (16. 17) cfr. Martial. III 60. — L. Papirius imperator adversus Samnites dimicaturus votum fecit, si vicisset, Iovi pocillum vini. denique inter dona sextarios datos lactislactis v (sed ante datos). om. ll invenimus, nusquam vini. idem Cato cum in Hispaniamspaniam F navigassetnaui- gaffet ego. -aret ll. v , unde cum triumpho rediit redit Fa: Non aliud vinum, inquituinum inquit (-id DF) ll. inquit uinum v. uinum zS, bibibibi v. bibit ll.zS. (an vero cum .. nauigaret.. .inquit, bibo?) quam remigesremiges v. remeans ll. cfr. Frontin. remigantes coni. S, in tantum dissimilis istis qui etiam convivisconuiuiis Fdva.C alia quam sibimet ipsis ministrant aut procedente mensa subiciunt.