Book 12
25
Sed omnibus odoribus praefertur balsamum, uniuni om.Rs terrarum Iudaeae concessum, quondam in duobus tantum hortisortis FEa. hores Rs, utroque regio, altero iugerum viginti non amplius , alteroalterum Rs pauciorumpaucorum M. -ciorem Ea { arborum ego. -butum (-tam Rs) ll.J. -busculum v. ostendere arborum bane urbi Imperatores imperatoris FEa Vespasiani, clarumque dictu, a Pompeio Magno in triumpho arbores quoque duximusdiximus EaVen. .(12.14) Iustin. ib. 4. Sol. ib. Isid. XVII 8, 14. — (16) Th. IX 6, 1. Diosc. I 18. — servitseruis F. -ui Ea nunc haec ac tributaac tributa MRsS. attri- a. atri- FE1. ad tri- E2. el; tri- v pendit cum sua gente, inin om.Rs totum alia natura quam nostri externique prodiderant. quippe viti similior est quam myrto. malleolis seri didicitdidicit M(P)S. dicit D1FEa. -tur Rs (?)D2v nuper, vinctauincta MRsD2C. dicta r. iuncta v ut vitisuictis FE1a, et inplet colles vinearum modo. quae sine adminiculis se ipsaipse FE1a. -sę E2va.J sustinetsustinent Eava.J, tondeturtundetlur Ea simili???er fruticansfructificans FEa ac rastrisastris FEa. rastri Rs nitescit properatque nasci, intra tertium annum fructifera. folium proximumproximae DFE. -me a tuburituburi MRs. -beri rv. rutae B. rutae. fructus proximus tuburi (coni. J)D. cfr. n. luc. p. 16, perpetua coma. saeviere in eam udaei sicut in vitam quoque suam; contra defendere Romani, et dimicatum propro om,FEa frutice est; seritque nunc eumea Rs. eam va.H fiscusficus FEa, nec umquam fuit numerosior. proceritasproceritas MRsJ. -cerior a. -cerior proceritas r (praem. aut) v intra bina cubita subsistit .Diosc. I 18 post init. arbori tria genera: tenuetenue MRsS. -ui v. tribui r et capillaceacapelleocea FEa coma quod vocatur eutheristoneutheriston B e Diosc. entheristeum D1. -trum FEa. epen- theristion M. henthefiscum Rs. aentheristum D2. anthericeum v fruticosum Mav. fructi- RsE. fructifi- F; alterum scabro aspectu, incurvum, fruticosum , odoratius; hoc trachytrachy MB. thracy Rs. tracy DF. -ci Ea. stracū dv appellant, tertium eumeces, quia est reliquis procerius, levi cortice. huic secunda bonitas , novissima eutheristoeutheristho D. enth- F. -isto MRE1. -istro E2. (alac.) anthericio va.B.(6–11) Sol. 35, 6. cfr. Th. IX 6, 2. Diosc. I 18. Strabo XVI 763. — semen eiuseius MRsD2d2G(S). est r H. eius est v vinouino — 5 peius om.Rs proximum gustu, colore rufum, nec sine pingui. peius in grano quod levius atque viridius. ramusramos FE1. -mo E2. -mis a crassior quam myrto. inciditur vitro, lapide osseisve cultellis; ferro laedi vitaliauitalia laedit (om. odit) Rs odit, emoriturmoritur MEa protinus, eodemeadem va.S amputari supervacuasuperba (-bae E2) qua FEa patiens. incidentis manus libratur artificiartificii M. -cem FEa temperamento, ne quidnequit F. neque Rs ultra corticem violet. sucus e plaga manat quem opobalsamum vocant, suavitatisdist. ego n. luc. p. 18 eximiae. sed tenui guttatenuis guttae zS. gutta damn. J ploratuproloratu D1F. ploratus D: lanis parva colligitur in cornua, ex iis novonoua F fictili conditur, crassiori similis oleo et in musto candidacandidus D ; rufescitrubescit Eava.S. cfr. § 95 deinde simulque durescit e tralucido.Th. IX 6, 2. 4. 2. 3. Diosc. ib. Strabo ib. Alexandro Magno res ibi gerente toto die aestivo unam concham impleri iustum erat, omni vero fecunditate e maiore horto(e om.) maior horreo (-eto E. -et a) FEa congios senos, e minorese (sę E) minore FEa. min- va.S singulos, cum etcum et ll.zS. cum aG. et cum v duplo rependebatur argentoargento v. -tum ll.zH. cfr. CFW Müller p. 7, nunc etiam singularum arborum largiorlargior MRsv. long- r vena. ter omnibus percutitur aestatibusannis aestatibus M, postea deputatur.(4) Sol. 35, 6. — et sarmentasarmentis Rs quoque in merce sunt. DCCCDCCCMRsv(S). DCC r H HSHS MRsH. III r. cm. v amputatio ipsa surcalusquesurculisque FE1a. e sure- E2 veniereuenire FEa. -iit H. -it v intra quintum devictae deuinctae M. –ictua & Rs. demum va.HIudaeaeIudaeae CFW Müller p. 7. om. ll.v annum; xylobalsamum vocatur et coquitur in unguentis. pro suco ipsoipsa D1. -sum va.J substituere officinaesubstituere (inuere D1FEa) officinae om.MRs. corticis etiam ad medicamenta pretium est. praecipua autem gratia lacrimae, secunda seminifemini F. femina M, tertia cortici, minima ligno.Diosc. I 18. — ex hoc buxosum optimumoptimum MRsJ. est oot- rv(D), quod etet MRsS. est rv odoratissimumodoratissim M, ee MRsS. et r. om.a. ex B. e — 7 maximum om. v semine autem maximum et ponderosissimumet ponderosissimum om.Mva.B, mordens gustu fervensque in ore. adulteratur Petraeo hyperico, quodquod om.Rs coarguitur fo arguitur D1F. fuo (fuco E2. fua z) arg- Eaz magnitudine, inanitate, longitudine, odoris ignavia, sapore piperis.cfr. Diosc. I 18. lacrimac probatio ut sit ee om.Eava.S pinguipinguis va.S tenuistenuis MRsv. -uir ac modice rufa et in fricando odorataodora MJ D. cfr. § 134. secundussecundo Rs 2. -da D2D. (sc. sucus, ut in sqq.) candidicandidi MJ. -dida D2D. -dido (amcalido Rs) rv coloriscoloris ego. colos ll.v, peior viridisuiridiq. F. -di a crassusque, pessimus niger, quippe ut oleum senescit. ex omni incisurainclusura FEa maxime probatur quod ante semen fluxit. et alias adulteratur seminis sucosemini suco Ea. -ne suco (suo C) va. H, vixque maleficiummaleficium — 16 lenis MRsv. om. r deprehenditur gustu amariore; esse enimenim om.M debet lenis, non subacidus, odore tantum austerus. vitiatur et oleo rosaeaut oleo roseo M, cypri, lentisci, balani, terebinthi, myrti, resina, galbano, cera Cypria, prout quaeque res fuit, nequissime autemdist. ego n. luc. p. 70 cummi: quoniam arescitarescit MRsD2S. inare- D1Fv. marce- Ea. inhaere- C, in manu inversa et in aqua sidit, quae probatio eiuseius Rsv(S). ē FE1. om.E2aH gemina est. debet et sincerumet sincerum ego l. l. p. 71. sincerum et FEv. -rum RsaS arescerearescere ego. marce- a. inare- rv (Brot.). inhaere- C. (an potitus debet sincerum item arescere?), sed hoc cummihoc cummi RsS. haec commi (gummi D2) D. haec omnia (om???a) r. hoc et (e H) gummi v additaaddita Rsv(S). -to D2. arescere addita r H fragilifragili Rsv. -le r D crusta evenit. et gustu deprehenditur, carbone vero quod cera resinaque adulteratumadulteratum Rsv. -atur r est, nigriore flamma. nam melle mutatummutatur RsD2D. an uitiatum? statim in manuin manu RsH. mann r. om. v contrahit muscas.(7) Diosc. I 18. — praeterea sincerisinceri RsBas. -re rv. -ra Verc. densatur in tepida aqua gutta sidens ad ima vasa, adulterata olei modo innatat et, si metopiometopia Rs vitiatauitiata RsG. uitia r. (alac.). -atū v est, circulo candido cingitur. summa est probatio ut lac coagulet, inet in Eva.G veste maculas non faciat. nec manifestior alibialibe D1F. in album Rs fraus, quippe milibus denarium sextarii, empti vendente fisco trecenistrecenis FdaG. -ntis EH. tricenis RsS. CCC v denariis, veneunt: inan in delendum? cfr. vol. V p. 495 ad XXXIV 108 tantum expedit augere liquoremaugere (-ri a) liquorem DFEav. alicere auctorem liquorē Rs. licere auctorem JD. -re liquorem U. -re auctorem in liquore Müller em. II p. 25. xylobalsamo pretium in libras $X$X om. va.H VIVI Rsv. V r H.
