Şiir 11
ipse gubernator tollens ad sidera palmas
exposcit votis, inmemor artis, opem.
quocumque aspexi, nihil est nisi mortis imago,
quam dubia timeo mente timensque precor.
attigero portum, portu terrebor ab ipso:
25
plus habet infesta terra timoris aqua.
nam simul insidiis hominum pelagique laboro,
et faciunt geminos ensis et unda metus,
ille meo vereor ne speret sanguine praedam,
haec titulum nostrae mortis habere velit.
30
barbara pars laeva est avidaeque adsueta rapinae, ad ethera penne vel substrata (substracta vel subtracta etc.) rapinae: adsueta rapinae Haupt
quam cruor et caedes bellaque semper habent,
cumque sit hibernis agitatum fluctibus aequor,
pectora sunt ipso turbidiora mari.
quo magis his debes ignoscere, candide lector,
35
si spe sunt, ut sunt, inferiora tua.
non haec in nostris, ut quondam, scripsimusscribimus hortis,
nec, consuete, meum, lectule, corpus habes,
iactor in indomito brumali luce profundo
ipsaque caeruleis charta feritur aquis.
40
