Amores

←

Amores Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Bölümler

Şiir ep 1–4 Şiir 1 1–30 Şiir 2 1–52 Şiir 3 1–26 Şiir 4 1–70 Şiir 5 1–26 Şiir 6 1–74 Şiir 7 1–68 Şiir 8 1–114 Şiir 9 1–46 Şiir 10 1–64 Şiir 11 1–28 Şiir 12 1–30 Şiir 13 1–48 Şiir 14 1–56 Şiir 15 1–42 Şiir 1 1–38 Şiir 2 1–66 Şiir 3 1–18 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–62 Şiir 6 1–62 Şiir 7 1–28 Şiir 8 1–28 Şiir 9a 1–24 Şiir 9b 25–54 Şiir 10 1–38 Şiir 11 1–56 Şiir 12 1–28 Şiir 13 1–28 Şiir 14 1–44 Şiir 15 1–28 Şiir 16 1–52 Şiir 17 1–34 Şiir 18 1–40 Şiir 19 1–60 Şiir 1 1–70 Şiir 2 1–84 Şiir 3 1–48 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–46 Şiir 6 1–106 Şiir 7 1–84 Şiir 8 1–66 Şiir 9 1–68 Şiir 10 1–48 Şiir 11a 1–32 Şiir 11b 1–52 Şiir 12 1–44 Şiir 13 1–36 Şiir 14 1–50 Şiir 15 1–20

İngilizce Latince

Şiir 4

Vir tuus est epulas nobis aditurus easdem —

Ultima coena tuo sit, precor, illa viro!

Ergo ego dilectam tantum conviva puellam

Adspiciam? tangi quem iuvet, alter erit,

Alteriusque sinus apte subiecta fovebis? 5

Iniciet collo, cum volet, ille manum?

Desino mirari, posito quod candida vino

Atracis ambiguos traxit in arma viros.

Nec mihi silva domus, nec equo mea membra cohaerent —

Vix a te videor posse tenere manus! 10

Quae tibi sint facienda tamen cognosce, nec Euris

Da mea nec tepidis verba ferenda Notis!

Ante veni, quam vir — nec quid, si veneris ante,

Possit agi video; sed tamen ante veni.

Cum premet ille torum, vultu comes ipsa modesto 15

Ibis, ut accumbas — clam mihi tange pedem!

Me specta nutusque meos vultumque loquacem;

Excipe furtivas et refer ipsa notas.

Verba superciliis sine voce loquentia dicam;

Verba leges digitis, verba notata mero. 20

← Önceki bölüm Şiir 4 · 1 / 4 Sonraki →

nav.navigate

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Publications Angelos Keryks Skolia nav.sepet nav.docs

nav.identity

common.settings

common.language

TR EN

common.theme