Amores

←

Amores Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Bölümler

Şiir ep 1–4 Şiir 1 1–30 Şiir 2 1–52 Şiir 3 1–26 Şiir 4 1–70 Şiir 5 1–26 Şiir 6 1–74 Şiir 7 1–68 Şiir 8 1–114 Şiir 9 1–46 Şiir 10 1–64 Şiir 11 1–28 Şiir 12 1–30 Şiir 13 1–48 Şiir 14 1–56 Şiir 15 1–42 Şiir 1 1–38 Şiir 2 1–66 Şiir 3 1–18 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–62 Şiir 6 1–62 Şiir 7 1–28 Şiir 8 1–28 Şiir 9a 1–24 Şiir 9b 25–54 Şiir 10 1–38 Şiir 11 1–56 Şiir 12 1–28 Şiir 13 1–28 Şiir 14 1–44 Şiir 15 1–28 Şiir 16 1–52 Şiir 17 1–34 Şiir 18 1–40 Şiir 19 1–60 Şiir 1 1–70 Şiir 2 1–84 Şiir 3 1–48 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–46 Şiir 6 1–106 Şiir 7 1–84 Şiir 8 1–66 Şiir 9 1–68 Şiir 10 1–48 Şiir 11a 1–32 Şiir 11b 1–52 Şiir 12 1–44 Şiir 13 1–36 Şiir 14 1–50 Şiir 15 1–20

İngilizce Latince

Şiir 10

Illic, sideream mundi qui temperat arcem,

Exiguus tenero lac bibit ore puer.

Magna fides testi: testis laudatur alumno.

Fassuram Cererem crimina nostra puto.

Viderat Iasium Cretaea diva sub Ida 25

Figentem certa terga ferina manu.

Vidit, et ut tenerae flammam rapuere medullae,

Hinc pudor, ex illa parte trahebat amor.

Victus amore pudor; sulcos arere videres

Et sata cum minima parte redire sui. 30

Cum bene iactati pulsarant arva ligones,

Ruperat et duram vomer aduncus humum,

Seminaque in latos ierant aequaliter agros,

Inrita decepti vota colentis erant.

Diva potens frugum silvis cessabat in altis; 35

Deciderant longae spicea serta comae.

Sola fuit Crete fecundo fertilis anno;

Omnia, qua tulerat se dea, messis erat;

Ipsa, locus nemorum, canebat frugibus Ide,

Et ferus in silva farra metebat aper. 40

← Önceki Şiir 10 · 2 / 3 Sonraki →

nav.navigate

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Publications Angelos Keryks Skolia nav.sepet nav.docs

nav.identity

common.settings

common.language

TR EN

common.theme