Kitap 2
Minos with walls attempted to detain
His flying guests, but did attempt in vain;
Yet the wing'd god shall to our rules submit,
And Cupid yield to more prevailing wit.
Thessalian arts in vain rash lovers use,
125
In vain with drugs the scornful maid abuse;
The skilfull'st potions ineffectual prove.
Useless are magic remedies in love;
Could charms prevail, Circe had prov'd her art,
And fond Medea fix'd her Jason's heart;
130
Nor tempt with philters the disdainful dame;
They rage inspire, create a frantic flame:
Abstain from guilt, all vicious arts remove,
And make your passion worthy of her love.
Distrust your empty form and boasted face,
135
The nymph engage a thousand nobler ways;
To fix her vanquish'd heart entirely thine,
Accomplish'd graces to your native join.
Beauty's but frail, a charm that soon decays,
Its lustre fades as rolling years increase,
140