Thesauros Literature didactic Ars Amatoria

Ars Amatoria

Ars Amatoria Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Kitap 2

 
I'm cautious to affront, because I'm poor.
 
With pleasing arts I court, with arts possess;
 
Or if I'm bounteous, 'tis in promises.
 
Enrag'd, I ruffl'd once Corinna's hair,
 
Long was I banish'd by the injur'd fair; 205
 
Long mournful nights for this consum'd alone,
 
Nor could my tears the furious maid atone.
 
Weeping, she vow'd, a suit of point I tore;
 
Falsely she vow'd, but I must purchase more.
 
Make not your guilty master's crime your own, 210
 
But by my punishment my error shun.
 
Indecent fury from her sight remove,
 
No passion let your mistress know, but love.
 
Yet if the haughty nymph's unkind, and coy,
 
Or shuns your sight; have patience, and enjoy. 215
 
By slow degrees we bend the stubborn bough;
 
What force resists, with art will pliant grow.
 
In vain we stem a torrent's rapid force,
 
But swim with ease, complying with its course.
 
By gentler arts we savage beasts reclaim, 220
← Önceki Kitap 2 · 11 / 43 Sonraki →

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme