Thesauros Literature didactic De Rerum Natura

De Rerum Natura

De Rerum Natura Lucretius Carus, Titus

Kitap 4

 
For eating. And the moist no less departs
 
Into all regions that demand the moist;
 
And many heaped-up particles of hot, 20
 
Which cause such burnings in these bellies of ours,
 
The liquid on arriving dissipates
 
And quenches like a fire, that parching heat
 
No longer now can scorch the frame. And so,
 
Thou seest how panting thirst is washed away 25
 
From off our body, how the hunger-pang
 
It, too, appeased.
 
Now, how it comes that we,
 
Whene'er we wish, can step with strides ahead,
 
And how 'tis given to move our limbs about,
 
And what device is wont to push ahead
 
This the big load of our corporeal frame, 5
 
I'll say to thee- do thou attend what's said.
 
I say that first some idol-films of walking
 
Into our mind do fall and smite the mind,
 
As said before. Thereafter will arises;
 
For no one starts to do a thing, before 10
← Önceki Kitap 4 · 58 / 86 Sonraki →

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme