Kitap 3
Is unimpaired and weight fails not a whit.
Just so, when vanished the bouquet of wine,
40
Or when an unguent's perfume delicate
Into the winds away departs, or when
From any body savour's gone, yet still
The thing itself seems minished naught to eyes,
Thereby, nor aught abstracted from its weight-
45
No marvel, because seeds many and minute
Produce the savours and the redolence
In the whole body of the things.
Again, again, nature of mind and soul
'Tis thine to know created is of seeds
The tiniest ever, since at flying-forth
It beareth nothing of the weight away.
5
Yet fancy not its nature simple so.
For an impalpable aura, mixed with heat,
Deserts the dying, and heat draws off the air;
And heat there's none, unless commixed with air:
For, since the nature of all heat is rare,
10