Perde 4
[Textpart 2]
Dormitas, senex.
Charmides
Fassu's fassus es Charmidem dedisse aurum tibi.
Sycophanta
Scriptum quidem.
Charmides
Properas an non properas ire actutum ab his regionibus,
dormitator, prius quam ego hic te iubeo mulcari male?
Sycophanta
Quam ob rem?
985
Charmides
Quia illum quem ementitus es, ego sum ipsus Charmides,
985
quem tibi epistulas dedisse aiebas.
Sycophanta
Eho, quaeso, an tu is es?
Charmides
Is enim vero sum.
Sycophanta
Ain tu tandem? is ipsusne es?
Charmides
Ipsus, inquam, Charmides sum.
Sycophanta
Ergo ipsusne es?
Sycophanta
Enim véro serio, quoniam advenis—
vapulabis meo arbitratu ét novorum aedilium.
990
Charmides
At etiam maledicis?
