Perde 1
[Textpart 1]
tua ut sit, aut si tibi do viginti minas?
Calidorvs
Satis, sí futurumst.
Psevdolvs
Roga me viginti minas,
ut me effecturum tibi quod promisi scias.
115
roga, opsecro hercle. gestio promittere.
Calidorvs
Dabisne argenti mi hodie viginti minas?
Psevdolvs
Dabo. molestus nunciam ne sis mihi.
atque hoc, ne dictum tibi neges, dico prius:
si neminem alium potero, tuom tangam patrem.
120
Calidorvs
Di te mihi semper servent. verum, si potest,
pietatis causa—vel etiam matrem quoque.
Psevdolvs
De istac re in oculum utrumvis conquiescito.
Calidorvs
Oculum anne in aurem?
Psevdolvs
At hoc pervolgatumst minus.
nunc, ne quis dictum sibi neget, dico omnibus
125
pube praesenti in contione: omni poplo,
omnibus amicis notisque edico meis,
in hunc diem a me ut caveant, ne credant mihi.
Calidorvs
St, táce opsecro hércle.
Psevdolvs
Quid negoti est?
