Perde 3
[Textpart 1]
ut nunc etiam hic agat ac tu tum partis defendas tuas.
Plevsicles
Ego eo intro igitur. —
Palaestrio
Et praecepta sobrie ut cures face.
[Textpart 2]
quantas res turbo, quantas moveo machinas.
Palaestrio
eripiam ego hodie concubinam militi,
si centuriati bene sunt maniplares mei.
815
sed illúm vocabo. heus Sceledre, nisi negotiumst,
progredere ante aedis, te vocat Palaestrio.
Lvcrio
Non operaest Sceledro.
Lvcrio
Illud, stertit, volui dicere.
sed quia consimile est, quom stertas, quasi sorbeas —
820
Palaestrio
Eho an dórmit Sceledrus intus?
nam eo mágnum clamat. tetigit calicem clanculum,
dum misit nardum in amphoram, cellarius.
Palaestrio
Eho tu sceleste, qui illi suppromus essuppromu's, eho —