Perde 5
[Textpart 9]
Siculus sum Syracusanus.
Sosicles
Eadem urbs et patria est mihi.
Menaechmvs
Quid ego ex te audio?
1070
Sosicles
Hoc quod res est.
1070
Messenio
Novi equidem hunc: erus est meus.
1070
ego quidem huius servos sum, sed med esse huius credidi.
ego hunc censebam te esse, huic etiam éxhibui negotium.
quaeso ignoscas, si quid stulte dixi atque imprudens tibi.
Sosicles
Delirare mihi videre: non commeministi, simul
te hodie mecum exire ex navi?
1075
Messenio
Enim vero aequom postulas.
1075
tú erus es: tu servom quaere. tu salveto: tu vale.
hunc ego esse aio Menaechmum.
Sosicles
Quae haec fabulast?
Menaechmvs
Me esse dico, Moscho prognatum patre.
Sosicles
Tun meo patre es prognatus?
Menaechmvs
Immo equidem, adulescens, meo;
tuom tibi neque occupare neque praeripere postulo.
1080