Perde 1
Penicvlvs
expedite fabulatu's fabulatus es . iam fores ferio?
Penicvlvs
Mille passum commoratu's commoratus es cantharum.
Menaechmvs
Placide pulta.
Penicvlvs
Metuis, credo, ne fores Samiae sient.
Menaechmvs
Mane, mane obsecro hercle: eapse eccam exit. oh, solem vides
satin ut occaecatust prae huius corporis candoribus?
[Textpart 3]
Anime mi, Menaechme, salve.
Erotivm
Extra numerum es mihi.
Penicvlvs
Idem istuc aliis adscriptivis fieri ad legionem solet.
Menaechmvs
Ego istic mihi hodie adparari iussi apud te proelium.
Menaechmvs
In eo uterque proelio potabimus;
uter ibi melior bellator erit inventus cantharo,
† tuest legio adiudicato, cum utro hanc noctem sies.
ut ego uxorem, mea voluptas, ubi te aspicio, odi male.
Erotivm
Interim nequis quin eius aliquid indutus sies.
190
