Domitianus

Sections

1.1 – 1.2 1.3 – 2.2 2.3 – 3.2 4.1 – 4.3 4.4 – 4.5 5.1 – 6.2 7.1 – 8.1 8.2 – 8.4 8.5 – 9.3 10.1 – 10.2 10.3 – 10.5 11.1 – 11.3 12.1 – 12.3 13.1 – 13.3 14.1 – 14.4 15.1 – 15.2 15.3 – 16.1 16.2 – 17.1 17.2 – 18.1 18.2 – 19.1 20.1 – 21.1 22.1 – 23.2

İngilizce Latince

22.1 Libidinis nimiae, assiduitatem concubitus uelut exercitationis genus clinopalen uocabat; eratque fama, quasi concubinas ipse deuelleret nataretque inter uulgatissimas meretrices. fratris filiam adhuc uirginem oblatam in matrimonium sibi cum deuinctus Domitiae nuptiis pertinacissime recusasset, non multo post alii conlocatam corrupit ultro et quidem uiuo etiam tum Tito; mox patre ac uiro orbatam ardentissime palamque dilexit, ut etiam causa mortis extiterit coactae conceptum a se abigere.

23.1 Occisum eum populus indifferenter, miles grauissime tulit statimque Diuum appellare conatus est, paratus et ulcisci, nisi duces defuissent; quod quidem paulo post fecit expostulatis ad poenam pertinacissime caedis auctoribus. contra senatus adeo laetatus est, ut repleta certatim curia non temperaret, quin mortuum contumeliosissimo atque acerbissimo adclamationum genere laceraret, scalas etiam inferri clipeosque et imagines eius coram detrahi et ibidem solo affligi iuberet, nouissime eradendos ubique titulos abolendamque omnem memoriam decerneret.

23.2 Ante paucos quam occideretur menses cornix in Capitolio elocuta est: ἔσται πάντα καλῶσ, nec defuit qui ostentum sic interpretaretur:

23.2 nuper Tarpeio quae sedit culmine cornix

23.2 'est bene' non potuit dicere, dixit: 'erit'. ipsum etiam Domitianum ferunt somniasse gibbam sibi pone ceruicem auream enatam, pro certoque habuisse beatiorem post se laetioremque portendi rei publicae statum, sicut sane breui euenit abstinentia et moderatione insequentium principum.