Nero

Sections

1.1 – 2.1 2.2 – 3.1 3.2 – 5.1 5.2 – 6.2 6.3 – 6.4 7.1 – 7.2 8.1 – 10.1 10.2 – 11.2 12.1 – 12.3 12.4 – 14.1 15.1 – 16.1 16.2 – 18.1 19.1 – 20.1 20.2 – 21.1 21.2 – 22.1 22.2 – 23.1 23.2 – 23.3 24.1 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 27.3 28.1 – 28.2 29.1 – 30.2 30.3 – 31.2 31.3 – 32.2 32.3 – 33.1 33.2 – 34.1 34.2 – 34.3 34.4 – 35.1 35.2 – 35.4 35.5 – 36.1 36.2 – 37.2 37.3 – 38.1 38.2 – 39.1 39.2 – 40.1 40.2 – 40.4 41.1 – 41.2 42.1 – 43.1 43.2 – 44.2 45.1 – 46.2 46.3 – 47.2 47.3 – 48.2 48.3 – 49.1 49.2 – 49.4 50.1 – 51.1 52.1 – 53.1 54.1 – 57.1 57.2 – 57.2

İngilizce Latince

8.1 Septemdecim natus annos, ut de Claudio palam factum est, inter horam sextam septimamque processit ad excubitores, cum ob totius diei diritatem non aliud auspicandi tempus accommodatius uideretur; proque Palati gradibus imperator consalutatus lectica in castra et inde raptim appellatis militibus in curiam delatus est discessitque iam uesperi, ex immensis, quibus cumulabatur, honoribus tantum patris patriae nomine recusato propter aetatem.

9.1 Orsus hinc a pietatis ostentatione Claudium apparatissimo funere elatum laudauit et consecrauit. memoriae Domitii patris honores maximos habuit. matri summam omnium rerum priuatarum publicarumque permisit. primo etiam imperii die signum excubanti tribuno dedit 'optimam matrem' ac deinceps eiusdem saepe lectica per publicum simul uectus est. Antium coloniam deduxit ascriptis ueteranis e praetorio additisque per domicilii translationem ditissimis primipilarium; ubi et portum operis sumptuosissimi fecit.

10.1 Atque ut certiorem adhuc indolem ostenderet, ex Augusti praescripto imperaturum se professus, neque liberalitatis neque clementiae, ne comitatis quidem exhibendae ullam occasionem omisit. grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit. praemia delatorum Papiae legis ad quartas redegit. diuisis populo uiritim quadringenis nummis senatorum nobilissimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena constituit, item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratuitum.